Translation of "Tarnumhang" in English
Wenn
wir
nur
einen
Tarnumhang
hätten.
If
only
we
had
an
invisibility
cloak.
OpenSubtitles v2018
Dies
entspricht
eine
Tarnumhang
in
der
digitalen
Plattform
Anziehen.
This
is
equivalent
to
donning
an
invisibility
cloak
in
the
digital
platform.
ParaCrawl v7.1
Es
ist,
als
hätte
Harry
Potter
nun
auch
einen
Tarnumhang,
der
unHÖRbar
macht.
It
is
as
if
Harry
Potter
had
a
cloak
that
also
makes
him
unhearable.
ParaCrawl v7.1
Besorgen
Sie
sich
einen
Tarnumhang,
indem
Sie
Ihre
IP
verschlüsseln
mit
einem
VPN.
Get
the
invisibility
cloak
by
masking
your
original
IP
using
a
VPN.
ParaCrawl v7.1
Zu
Weihnachten
erhält
Harry
von
einem
unbekannten
Gönner
einen
seltenen
Tarnumhang,
der
seinem
Vater
gehört
hatte.
At
Christmas,
Harry
receives
his
father's
Invisibility
Cloak
from
an
unknown
source.
Wikipedia v1.0
Harry
Potters
„Tarnumhang“
ist
der
Wirklichkeit
einen
Schritt
näher
gekommen
–
dank
der
durch
die
Kommission
geförderten
Nanotechnologieforschung.
Harry
Potter's
'invisibility
cloak'
has
moved
a
step
closer
to
reality
thanks
to
European
Commission
funded
nanotechnology
research.
TildeMODEL v2018
Erst
als
er
ein
hohes
Alter
erreicht
hatte,
legte
der
jüngste
Bruder
den
Tarnumhang
ab
und
schenkte
ihn
seinem
Sohn.
Only
when
he
attained
a
great
age
did
the
youngest
brother
shed
the
Cloak
of
Invisibility
and
give
it
to
his
son.
OpenSubtitles v2018
Lifehacker
eigenen
Tarnumhang
ist
ein
Skript,
in
das
von
Greasemonkey
Erweiterung
für
Firefox
und
blendet
Standorten
Ihrer
Wahl
Stecker
erst
nach
einer
gewissen
Zeit
des
Tages
(aber
nicht
Wochenende,
wenn
Sie
sich
entscheiden).
Lifehacker’s
own
Invisibility
Cloak
is
a
script
that
plugs
into
the
Greasemonkey
Firefox
extension
and
blanks
out
sites
of
your
choosing
until
after
a
certain
time
of
day
(but
not
weekends,
if
you
choose).
ParaCrawl v7.1
Elderstab,
Stein
der
Auferstehung
und
Tarnumhang
bilden
die
"Deathly
Hallows"
und
verhelfen
Harry
letztlich
zum
Sieg
über
Voldemort.
Elderstab,
Resurrection
Stone,
and
Camouflage
Cloak
are
the
"Deathly
Hallows"
and
ultimately
help
Harry
win
over
Voldemort.
ParaCrawl v7.1
Mit
Kostümen
und
Accessoires,
die
ab
August
2018
neu
verfügbar
sind,
wie
zum
Beispiel
Harrys
Tarnumhang,
ein
goldener
Schnatz,
Voldemorts
Schlange
Nagini
sowie
Newts
Koffer
und
Niffler.
Includes
new-for-August-2018
costumes
and
accessories,
including
Harry's
Invisibility
Cloak,
a
Golden
Snitch,
Voldemort's
snake
Nagini
and
Newt's
Niffler
and
case.
ParaCrawl v7.1