Translation of "Tataren" in English
In
ihrer
1987
veröffentlichten
Doktorarbeit
beschäftigte
sie
sich
mit
den
Tataren
von
Leningrad.
Her
PhD
thesis,
published
in
1987,
was
a
study
of
the
Tatars
of
Leningrad.
Wikipedia v1.0
Ungefähr
800
türkische
Soldaten
und
300
Tataren
waren
in
Jenikale
stationiert.
About
800
Turkish
and
300
Crimean
Tatar
soldiers
were
garrisoned
in
Yeni-Kale.
Wikipedia v1.0
Das
Auto
war
voll
von
Tataren.
The
car
was
full
of
Tatars.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
trafen
einen
Bojaren,
einen
einäugigen
Tataren.
They
met
a
high-ranked
boyar,
They
met
a
one-eyed
Tartar.
OpenSubtitles v2018
Man
tötet,
vergewaltigt,
plündert
mit
Tataren
Gotteshäuser.
They
murder,
they
rape,
they
plunder
churches
together
with
the
Tartars.
OpenSubtitles v2018
Der
Soldat
fing
einen
Tataren
und
schrie.
The
soldier
caught
a
Tartar
and
yelled
out.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
die
Tataren
greifen
Moskau
an.
They
say
the
Tartars
will
attack
Moscow.
OpenSubtitles v2018
Das
habe
ich
gehört,
als
ich
die
Tataren
belauscht
habe.
I
overheard
that
from
the
Tatars.
OpenSubtitles v2018
Es
weiß
doch
jedes
Kind,
wer
die
Tataren
sind,
junge
Dame!
Who
don't
know
who
the
Tatars
are,
young
girl?
OpenSubtitles v2018
Die
Tataren
lassen
die
russischen
Händler
nicht
in
die
Häfen.
The
Tatars
don't
let
the
Russian
traders
come
near
the
ports.
OpenSubtitles v2018
Die
Tataren
müssen
mich
wohl
markiert
haben,
als
ich
geschlafen
habe!
The
Tatars
must
have
branded
me
while
I
was
asleep!
OpenSubtitles v2018
Die
Tataren
revoltieren,
und
die
Lage
ist
sehr
mysteriös.
The
Tatars
are
revolting,
and
the
situation
is
mysterious.
OpenSubtitles v2018
Die
Tataren
trauten
sich
nicht
weiter
nach
Westen.
The
Tartars
didn't
dare
crossing
our
western
borders.
OpenSubtitles v2018
Futog
wurde
erstmals
1224
erwähnt,
als
es
von
Tataren
zerstört
wurde.
Futog
was
first
time
mentioned
in
1224
when
Tatars
devastated
it.
WikiMatrix v1
Wald
wurde
als
natürliches
Hindernis
gegen
Raubzüge
der
Tataren
benutzt.
Forest
was
used
as
a
natural
barrier
against
depredations
of
the
Tartars.
WikiMatrix v1