Translation of "Taucherbrille" in English

Das ist eine Taucherbrille, Arschloch.
Those are goggles, asshole.
OpenSubtitles v2018
Ohne Taucherbrille kannst du nichts sehen.
You can't see without goggles. You can't see without goggles. Give me the knife.
OpenSubtitles v2018
Das Schiff brennt und er denkt an eine Taucherbrille?
Don't you find that just, like, a little bit strange? I mean, the boat's on fire. He has the foresight to grab goggles?
OpenSubtitles v2018
War da gerade jemand mit einem roten Anzug und Taucherbrille?
Did I just see a man in a red suit and goggles?
OpenSubtitles v2018
Ich stahl, um mir meine erste Taucherbrille zu kaufen.
I started stealing to buy my first diving mask.
OpenSubtitles v2018
Schnorchel, Taucherbrille und Schwimmflossen werden Ihnen selbstverständlich gestellt.
Snorkel, diving goggles, and flippers will naturally be provided.
ParaCrawl v7.1
Leihen Sie Taucherbrille und Schnorchel und erkunden Sie das farbenprächtige Riff der Insel.
Hire a mask and snorkel to explore the island’s colourful reef.
ParaCrawl v7.1
Alle Ausflüge beinhalten Angelzubehör, Taucherbrille, Essen, Getränke sowie Hotelabholung.
All tours include fishing gear, diving masks, food, drink and hotel pickup.
CCAligned v1
Nehmen Sie Taucherbrille, Schwimmflossen und Schnorchel und entdecken Sie diese fantastische Welt.
Pick up your diving mask, flippers and snorkel and we will discover this fantastic world.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie dann die Tauchmaske (Taucherbrille) auf.
Then put on the diving mask (goggles).
ParaCrawl v7.1
Bei Olli riß gleich die Taucherbrille und wir waren alle etwas entmutigt.
At the same Olli tore the mask and we were all a little discouraged.
ParaCrawl v7.1
Taucheranzug, Taucherbrille und Sauerstoffflasche - und los geht das Abenteuer!
Wetsuit, diving goggles and oxygen bottles - and the adventure starts!
ParaCrawl v7.1
Natürlich fehlen auch Taucherbrille, Schnorchel und Flossen zur Erkundung der Ostsee-Unterwasserwelt nicht.
Of course, also missing mask, Snorkel and fins, not to explore the Baltic Sea marine life.
ParaCrawl v7.1
Die Tauchmaske (Taucherbrille) danach mit Süss- oder Salzwasser ausspülen.
The diving mask (mask), then rinse with fresh-or saltwater.
ParaCrawl v7.1
Mit meiner Taucherbrille verfolge ich die Fische, die unaufhörlich vor mir fliehen.
I follow the fishes with my diving goggles, but they are fleeing all the time.
ParaCrawl v7.1
Ich kann es nicht glauben, er trägt eine Taucherbrille, beim Zwiebeln schälen!
I can't believe he's wearing goggles to peel onions.
OpenSubtitles v2018
Oder schnappen Sie sich Taucherbrille und Schnorchel und erkunden Sie die Korallenriffe in Ufernähe.
Or take your mask and your snorkel, get into the water and explore the coral reefs near the coast.
ParaCrawl v7.1
Ein Knochenleitungsgerät, das an der Taucherbrille angebracht wird, drückt gegen die Seite des Kopfes.
A bone conduction device can be attached to your diving goggles, pressed against the side of your head.
ParaCrawl v7.1
Nur mit einer Taucherbrille, oder in kompletter Taucherausrüstung, man sieht immer etwas schönes.
With only a diving mask and snorkel, or with a complete diving outfit, you’ll always see something beautiful.
ParaCrawl v7.1
Natürlich bin ich nicht ohne Taucherbrille dort hin und so waren wir ein wenig Schnorcheln.
Of course I didn’t go there without my diving mask. And we went straight snorkeling a bit.
ParaCrawl v7.1
Doch da unten, unter der Taucherbrille sind die Augen größer und der Blich schärfer.
Underwater, behind the goggles, your eyes are bigger and your gaze is clearer.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ist es wichtig geschlossene Schuhe, alte Kleidung und vielleicht eine Taucherbrille zu tragen.
In addition, they advise that you wear closed shoes, old clothes and goggles.
ParaCrawl v7.1
Die Tauchmaske (Taucherbrille) muss nun bei angehaltenem Atem auf Ihrem Gesicht haften bleiben.
The diving mask (goggles) must now stay with bated breath stick to your face.
ParaCrawl v7.1
Tauchanzug, Atemgerät, Taucherbrille und ein trockenes f.re.e Handtuch bekommen die Probetaucher von uns gestellt.
We provide the trial divers with diving suits, breathing equipment, diving goggles and a dry f.re.e towel.
ParaCrawl v7.1
Es reichen eine Taucherbrille und ein Schnorchel sowie die Lust zur Beobachtung der Schönheit der Natur.
All that is needed is a mask and a snorkel, and the desire to observe the beauty of nature.
ParaCrawl v7.1