Translation of "Technik und wirtschaft" in English
Die
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
ist
Berlins
größte
Hochschule
für
Angewandte
Wissenschaften.
The
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
is
Berlin's
largest
University
of
applied
sciences.
TildeMODEL v2018
Die
Fakultät
für
Technik
und
Wirtschaft
des
IMI
wurde
gegründet.
The
Faculty
of
Engineering
and
Economics
of
IMI
was
established.
ParaCrawl v7.1
Effizienz
ist
ein
Begriff,
der
in
Technik
und
Wirtschaft
vielfältig
eingesetzt
wird.
Efficiency
is
a
term
that
is
used
in
many
different
ways
both
in
technology
and
business.
ParaCrawl v7.1
Gefordert
ist
die
Anstrengung,
Wissenschaft,
Technik
und
Wirtschaft
verantwortungsvoll
zu
nutzen.
What
is
needed
is
the
effort
to
use
science,
technology,
and
economics
in
a
responsible
way.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
sind
Technik,
Wirtschaft
und
Gesundheit.
Areas
of
specialization
are
technology,
business
and
health.
ParaCrawl v7.1
Die
Automobilindustrie
ist
eine
fordernde
Branche
in
puncto
Technik,
Wirtschaft
und
Innovation.
The
automotive
industry
is
a
demanding
sector
when
it
comes
to
technology,
finance
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Der
Wissensaustausch
zwischen
Technik,
Naturwissenschaft
und
Wirtschaft
fördert
Nachhaltigkeit.
The
knowledge
exchange
between
experts
from
the
areas
engineering,
science
and
economy
promotes
sustainability.
CCAligned v1
Als
Wirtschaftsingenieurin
oder
-ingenieur
sprechen
Sie
die
Sprache
der
Technik
und
der
Wirtschaft.
As
an
industrial
engineer,
you
will
speak
the
language
of
the
technology
and
business
sectors.
ParaCrawl v7.1
Sie
interessieren
sich
für
Technik
und
Wirtschaft?
Are
you
interested
in
technology
and
business?
ParaCrawl v7.1
Grundlagenforschung
liefert
die
Basis
für
zahlreiche
Anwendungen
in
Medizin,
Technik
und
Wirtschaft.
Basic
research
provides
the
foundation
for
numerous
applications
in
medicine,
technology,
and
economics.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
Dresden
wurde
im
Jahr
1992
gegründet.
Dresden
University
of
Applied
Sciences
was
founded
in
1992.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
Sie
an
der
Schnittstelle
zwischen
Technik
und
Wirtschaft!
Work
directly
at
the
interface
between
technology
and
economy!
ParaCrawl v7.1
Bachelor-Programm
in
Industrie-und
Tiefbau
wurde
an
der
Fakultät
für
Technik
und
Wirtschaft
eröffnet.
Undergraduate
program
in
Industrial
and
Civil
Engineering
was
opened
at
the
Faculty
of
Engineering
and
Economics.
ParaCrawl v7.1
Auch
Double-Degree-Programme
sind
in
den
Bereichen
Technik
und
Wirtschaft
zur
Verfügung.
Also,
double
degree
programmes
are
available
in
the
fields
of
technology
and
business.
ParaCrawl v7.1
Dies
würde
ergänzt
durch
umso
engere
Zusammenarbeit
in
Wissenschaft,
Technik
und
Wirtschaft.
This
would
be
complemented
by
an
all
the
more
closer
cooperation
in
science,
technology
and
business.
ParaCrawl v7.1
Durch
duale
Studiengänge
sind
die
Bereiche
Technik,
Wirtschaft
und
Sozialwesen
abgedeckt.
Thecourses
cover
the
areas
of
technique,
economy
and
welfare.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Team
sollte
die
Fachrichtungen
Technik,
Wirtschaft
und
Gestaltung
repräsentieren.
Each
team
should
include
members
specializing
in
technology,
economics
and
design.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
studierte
ich
Architektur
an
der
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft.
Afterwards
I
studied
architecture
in
the
college
for
technology
and
economy
(German
site).
ParaCrawl v7.1
Normung
ist
nur
dann
wirksam,
wenn
sie
sich
mit
der
Technik
und
der
Wirtschaft
weiterentwickelt.
It
can
only
be
effective
if
it
keeps
abreast
of
technology
and
the
organization
of
the
economy.
EUbookshop v2
Auch
bei
der
Telekommunikation
steht
neben
Technik
und
Wirtschaft
das
Bürgerrecht
im
Vordergrund
unserer
Verpflichtungen.
We
also
get
the
obligation
for
administrative
cooperation
between
the
Member
States
and
the
jurisdiction
of
the
Court
of
Justice.
EUbookshop v2
Seit
Oktober
2011
studiert
sie
Wirtschaftsmathematik
an
der
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
Berlin.
After
that
she
got
accepted
into
the
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
to
study
mathematical
economics.
Wikipedia v1.0
Studierende,
die
eine
umfassende
Ausbildung
in
Technik
und
Wirtschaft
profitieren
von
einem
Business-Intelligence-Grad
wollen.
Students
who
want
a
well-rounded
education
in
technology
and
business
benefit
from
a
business
intelligence
degree.
ParaCrawl v7.1
Wir
übersetzen
im
Bereich
Technik,
Recht
und
Wirtschaft
für
Privatleute,
Fachkräfte
und
Unternehmen.
We
translate
in
technical,
legal
and
commercial
field
for
private
clients,
companies
and
professionals.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unsere
Smart
Factory
auf
dem
Innovationscampus
der
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
des
Saarlandes.
Visit
our
Smart
Factory
on
the
Innovation
Campus
of
the
Saarland
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
der
modernen
Mikrotechnologie
entstehen
vielfältige
Anwendungen
für
Strukturuntersuchungen
in
Natur,
Technik
und
Wirtschaft.
Based
of
the
modern
Microtechnologie
arise
various
applications
for
the
structure
examinations
into
nature,
technique
and
economy.
ParaCrawl v7.1
Diesen
modernen
Ideen
gingen
historische
Erfindungen
voraus,
die
Wissenschaft,
Technik
und
Wirtschaft
verändert
haben.
These
modern
ideas
were
preceded
by
historical
inventions
that
have
changed
science,
technology
and
business.
ParaCrawl v7.1
Die
Einsatzmöglichkeiten
sind
aufgrund
der
interdisziplinären
Ausbildung
an
der
SchnittstelleÂ
zwischen
Technik
und
Wirtschaft
außerordentlich
vielseitig.
Due
to
their
interdisciplinary
training,
Master
graduates
are
promising
employees
whose
fields
of
activity
are
at
the
interface
between
technology
and
business.
ParaCrawl v7.1