Translation of "Technische einschätzung" in English
Allerdings
sollte
die
Kommission
im
Sinne
einer
guten
Verwaltungspraxis
ihre
technische
und
wirtschaftliche
Einschätzung
auf
genaue
Informationen
stützen,
und
gegebenen
falls
sicherstellen,
daß
die
Möglichkeit
zu
einer
kritischen
Bewertung
der
einschlägigen
Daten
besteht,
und
daß
verschiedene
Meinungen
gehört
werden.
However,
as
a
matter
of
good
administrative
practice,
the
Commission
should
base
its
technical
and
economic
assessments
on
accurate
information
and
ensure,
when
appropriate,
that
there
is
opportunity
for
critical
appraisal
of
relevant
data
and
that
different
opinions
are
heard.
EUbookshop v2
Der
erste
Schritt
sollte
immer
eine
morphometrische
Vermessung
des
Gewässers
sein,
um
den
Gewässeruntergrund
und
die
damit
verbundenen
Anforderungen
an
die
technische
Auslegung
einschätzen
zu
können
und
später
den
optimalen
Standort
der
Anlage
zu
bestimmen.
The
first
step
should
always
be
a
morphometric
measurement
of
the
water
body
in
order
to
assess
the
depth
profile
and
the
associated
requirements
for
the
technical
design,
and
later
on
to
determine
the
optimal
location
of
the
plant.
WikiMatrix v1