Translation of "Teilen sie uns bitte mit" in English
Dann
teilen
Sie
sie
uns
bitte
mit.
Please
share
them,
dear
Duke.
OpenSubtitles v2018
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wenn
Sie
spezielle
Diätanforderungen
haben.
Please
let
us
know
if
you
have
any
specific
dietary
requirements.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Fehler
finden,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit.
Should
you
find
a
mistake,
please
share
it
with
us.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wie
wir
mit
Ihnen
Kontakt
aufnehmen
können:
Tell
us
how
we
can
get
in
contact
with
you:
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wenn
Sie
weitere
Fragen
haben,
danke!
Please
let
us
know
if
you
have
other
questions,
thank
you!
CCAligned v1
Teilen
Sie
es
uns
bitte
mit.
Please
let
us
know.
CCAligned v1
Schritt3,
teilen
Sie
uns
bitte
die
Menge
mit,
die
Sie
benötigen;
Step3,
please
tell
us
the
quantity
you
need;
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
bitte
auch
mit,
was
Sie
konkret
benötigen:
Please
tell
us
exactly
what
you
need:
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
bitte
folgende
Angaben
mit:
Please
enter
the
following
details:
CCAligned v1
Eine
Änderung
Ihrer
Personalien
teilen
Sie
uns
bitte
möglichst
umgehend
mit:
Please
inform
us
as
soon
as
possible
of
any
changes
to
your
personal
details:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Honorarvorstellungen
teilen
Sie
uns
bitte
ebenfalls
mit.
Please
remember
to
mention
your
rates.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wenn
wir
etwas
korrigieren
oder
hinzufügen
müssen.
Be
sure
to
let
us
know
if
we
need
to
correct
or
add
something.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bei
Ihnen
diesbezüglich
Probleme
auftreten,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit.
Should
you
face
any
problems
in
this
regard,
please
let
us
know
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
Umsatzsteuer
ID,
dann
teilen
Sie
uns
diese
bitte
mit.
If
you
have
a
tax
ID,
then
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wenn
die
Temperatur
über
diesem
ist.
Please
notify
us
if
the
temperature
is
above
this.
CCAligned v1
Falls
Sie
spezielle
Informationen
wünschen,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit!
Please
let
us
know
if
you
will
need
special
information.
CCAligned v1
Sollten
sich
Ihre
persönlichen
Daten
ändern,
teilen
Sie
uns
dies
bitte
mit.
If
any
of
the
personal
data
you
have
provided
to
us
changes,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
weitere
Fragen
haben,
so
teilen
Sie
uns
diese
bitte
mit.
If
you
have
any
more
questions,
please
contact
us.
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
bitte
folgende
Informationen
mit:
Provide
us
with
following
information:
CCAligned v1
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
welche
4
Produkte
Sie
gerne
testen
möchten.
Please
let
us
know
which
4
products
you
would
like
to
try
out.
CCAligned v1
Falls
Sie
weitere
Wünsche
haben,
teilen
Sie
uns
diese
bitte
hier
mit:
Should
you
have
any
further
wishes,
please
let
us
know
here:
CCAligned v1