Translation of "Teilestammdaten" in English
																						Spezielle
																											Verpackungsvorschriften
																											für
																											Teile
																											erfassen
																											Sie
																											in
																											den
																											Verpackungsmengeneinheiten
																											der
																											Teilestammdaten.
																		
			
				
																						Special
																											packaging
																											instructions
																											for
																											parts
																											are
																											entered
																											in
																											the
																											sales
																											units
																											of
																											measure
																											of
																											the
																											part
																											master
																											files.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dabei
																											werden
																											für
																											das
																											Teil
																											auf
																											Basis
																											seiner
																											Teilestammdaten
																											jeweils
																											Stammdaten
																											für
																											den
																											betreffenden
																											Webshop
																											angelegt.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											a
																											part's
																											master
																											files,
																											the
																											master
																											files
																											are
																											created
																											for
																											the
																											corresponding
																											Web
																											shop.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Je
																											nach
																											Art
																											der
																											Daten
																											existieren
																											dazu
																											in
																											den
																											Datenbanken
																											unterschiedliche
																											Tabellen,
																											z.B.
																											für
																											Kundenstammdaten
																											oder
																											Teilestammdaten.
																		
			
				
																						Depending
																											on
																											the
																											type
																											of
																											data,
																											different
																											tables
																											in
																											the
																											databases
																											are
																											available,
																											e.g.,
																											for
																											customer
																											master
																											files
																											or
																											part
																											master
																											files.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Löschprotokoll
																											kann
																											für
																											alle
																											in
																											den
																											proALPHA
																											Datenbanken
																											gespeicherten
																											Daten
																											geführt
																											werden,
																											z.B.
																											für
																											Teilestammdaten
																											oder
																											Einkaufsbelege.
																		
			
				
																						The
																											deletion
																											log
																											can
																											be
																											managed
																											for
																											all
																											data
																											saved
																											in
																											the
																											proALPHA
																											databases,
																											for
																											example
																											for
																											part
																											master
																											files
																											or
																											purchasing
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											mehrere
																											verwandte
																											Programme
																											als
																											Favoriten
																											definieren
																											wollen,
																											z.B.
																											Programme
																											zu
																											Teilestammdaten,
																											dann
																											können
																											Sie
																											die
																											Programme
																											zunächst
																											über
																											die
																											Programmsuche
																											ermitteln.
																		
			
				
																						If
																											you
																											want
																											to
																											define
																											several
																											related
																											programs
																											as
																											favorites,
																											e.g.
																											programs
																											for
																											part
																											master
																											files,
																											you
																											can
																											first
																											find
																											the
																											programs
																											with
																											the
																											program
																											search.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tipp:
																											Wenn
																											Sie
																											mehrere
																											verwandte
																											Programme
																											als
																											Favoriten
																											definieren
																											wollen,
																											z.B.
																											Programme
																											zu
																											Teilestammdaten,
																											dann
																											können
																											Sie
																											die
																											Programme
																											zunächst
																											über
																											die
																											Programmsuche
																											ermitteln.
																		
			
				
																						Tip:
																											If
																											you
																											want
																											to
																											define
																											several
																											related
																											programs
																											as
																											favorites,
																											e.g.
																											programs
																											for
																											part
																											master
																											files,
																											you
																											can
																											first
																											find
																											the
																											programs
																											with
																											the
																											program
																											search.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Änderungshistorien
																											können
																											für
																											alle
																											in
																											den
																											proALPHA
																											Datenbanken
																											gespeicherten
																											Daten
																											geführt
																											werden,
																											z.B.
																											für
																											Teilestammdaten
																											oder
																											Einkaufsbelege.
																		
			
				
																						Change
																											histories
																											can
																											be
																											managed
																											for
																											all
																											data
																											saved
																											in
																											the
																											proALPHA
																											databases,
																											for
																											example
																											for
																											part
																											master
																											files
																											or
																											purchasing
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1