Translation of "Teilnahmeformular" in English
Anbei
erhalten
Sie
den
Programmentwurf
für
diese
Veranstaltung
sowie
ein
Teilnahmeformular.
Please
find
enclosed
the
draft
programme
of
the
event
as
well
as
a
registration
form.
TildeMODEL v2018
Weitere
Informationen
zum
Programm
und
das
Teilnahmeformular
finden
Sie
auf
unserer
Website:
Further
information
on
the
programme
and
the
hearing
registration
form
are
available
on
our
website:
TildeMODEL v2018
Die
ausführlichen
Teilnahmebedingungen
und
das
Teilnahmeformular
stehen
zum
Download
bereit
unter:
Full
conditions
of
participation
and
registration
form
are
available
for
download
at:
ParaCrawl v7.1
Das
Teilnahmeformular
wird
im
Mai
2020
für
euch
bereit
sein.
The
submission
form
will
be
ready
for
you
in
May
2020.
CCAligned v1
Die
Werke
derjenigen,
die
das
Teilnahmeformular
nicht
ausfüllen,
werden
nicht
bewertet.
The
works
of
those
who
do
not
complete
the
participation
form
will
not
be
evaluated.
CCAligned v1
Was
passiert
mit
den
Daten,
die
ich
im
Teilnahmeformular
eintrage?
What
happens
to
the
data
that
I
enter
in
the
entry
form?
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
und
das
Teilnahmeformular
finden
sie
auf
der
CEWE
Wettbewerbsseite.
Find
all
information
and
the
participation
form
at
the
CEWE
competition
page.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Teilnahme
benutzt
bitte
das
Teilnahmeformular.
Please
use
this
form
to
take
part
and
send
in
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
als
JPEG-Format
zusammen
mit
dem
ausgefüllten
Teilnahmeformular
eingereicht
werden.
It
must
be
submitted
in
JPEG
format
by
completing
the
competition
entry
form.
ParaCrawl v7.1
Seht
euch
das
Teilnahmeformular
für
den
Postweg
in
einer
anderen
Sprache
an:
View
the
Mail-in
Entry
Form
in
another
language:
Â
Â
Â
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
Teilnahmeformular
richtig
und
vollständig
aus.
Please
fill
out
the
entry
form
correctly
and
completely.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen,
die
Tagesordnung
und
das
Teilnahmeformular,
tippen
Sie
auf
hier.
For
more
information,
the
agenda
and
the
participation
form,
tap
here.
CCAligned v1
Alle
Informationen
zum
Stipendium
sowie
das
Teilnahmeformular
und
die
konkrete
Aufgabenstellung
gibt
es
im
Internet
unter:
All
information
to
the
scholarship
as
well
as
the
form
for
participation
and
concrete
setting
of
tasks
is
there
in
the
Internet
under:
ParaCrawl v7.1
Mein
Teilnahmeformular
enthielt
vier
Felder:
My
submission
form
had
four
fields:
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
aller
zur
Präsentation
notwendigen
Materialien
sowie
ein
Teilnahmeformular
werden
zusammen
mit
der
Einladung
versandt.
A
complete
list
of
material
required
for
the
film’s
presentation
and
a
participation
form
will
be
sent
out
with
the
official
invitation.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen,
die
Tagesordnung
und
das
Teilnahmeformular,
tippen
Sie
auf
hier
.
For
more
information,
the
agenda
and
the
participation
form,
tap
here
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
dem
Stakeholder-Forum
in
Budapest,
das
Programm
und
das
Teilnahmeformular
können
Sie
auf
dem
EWSA-Internetportal
abrufen:
.
Further
information
on
the
Forum
in
Budapest,
programme
and
registration
form
are
available
on
our
website:
TildeMODEL v2018
Weitere
Informationen
zum
Forum
in
Malta,
das
Programm
sowie
das
Teilnahmeformular
können
Sie
auf
unserer
Website
abrufen:
.
Further
information
on
the
Forum
in
Malta,
programme
and
registration
form
are
available
on
our
website:
TildeMODEL v2018
Einer
seiner
Freunde
hat
bezweifelt,
dass
Kieran
den
Mut
hat,
das
Teilnahmeformular
für
die
Mafia-Show
abzuschicken.
One
of
his
friends
has
doubts
that
Kieran
has
the
courage
submit
the
entry
form
for
the
mafia
show.
OpenSubtitles v2018
Die
Projektvorschläge
sind
zusammen
mit
dem
beigefügten
Teilnahmeformular
(Kurzbeschreibung
des
Projekts)
und
einer
ausführlichen
Darstellung
des
Projekts
sowie
den
entsprechenden
Unterlagen
einzureichen.
The
participation
dossier
has
to
include
the
standard
application
form
(project
summary),
as
well
as
a
complete
report
on
the
project
itself,
accompanied
by
the
relevant
annexes.
EUbookshop v2
Die
Projektvorschläge
sind
zusammen
mit
den
beigefügten
Teilnahmeformular
(Kurzbeschreibung
des
Projekts)
und
einer
ausführlichen
Darstellung
des
Projekts
sowie
den
entsprechenden
Unterlagen
einzureichen.
The
participation
dossier
has
to
include
the
standard
application
form
(project
summary),
duly
completed,
as
well
as
a
complete
report
on
the
project
itself,
accompanied
by
the
relevant
annexes.
The
participation
dossier
has
to
be
done
by
the
coordinator
responsible
for
the
whole
project
EUbookshop v2
Die
Bewerber
können
das
Teilnahmeformular
und
die
Informationsbroschüre
dazu
bei
der
Kommission
(GD
XVII,
Referat
C.2)
anfordern.
Forms
and
information
pamphlets
are
available
from
DG
XVII/C.2,
at
the
Commission.
EUbookshop v2
Tragt
euren
Name
und
eure
E-Mail-Adresse
noch
bis
um
11:59
Uhr
(MEZ)
am
31.
Dezember
in
das
untenstehende
Teilnahmeformular
ein,
um
beim
Gewinnspiel
dabei
zu
sein.
To
take
part
in
the
sweepstakes,
submit
your
name
and
email
address
in
the
entry
form
below
by
11:59
CEST
on
December
31.
ParaCrawl v7.1
Tragt
euren
Name
und
eure
E-Mail-Adresse
noch
bis
um
11:59
Uhr
(MESZ)
am
27.
September
in
das
untenstehende
Teilnahmeformular
ein,
um
beim
Gewinnspiel
dabei
zu
sein.
To
take
part
in
the
sweepstakes,
submit
your
name
and
email
address
in
the
entry
form
below
by
11:59
CEST
on
September
27.
ParaCrawl v7.1
Aus
organisatorischen
Gründen
Teilnahmeformular,
Text
in
den
Wettbewerb
und
die
Kopie
der
Zahlung
müssen
gemeinsam
und
zeitgenössische
kommen.
For
organizational
reasons
participation
form,
Text
in
the
contest
and
copy
of
the
payment
must
come
together
and
contemporary.
ParaCrawl v7.1
Das
vollständig
ausgefüllte
Teilnahmeformular
wird
beim
Einkauf
von
einem
oder
mehr
GOLFINO
Artikeln
beim
Bezahlen
an
das
Kassenpersonal
übergeben
bzw.
online
als
Formular
versendet.
The
fully
completed
entry
form
can
be
handed
to
the
checkout
personnel
on
payment
when
buying
one
or
more
GOLFINO
articles,
or
sent
online
as
a
form.
ParaCrawl v7.1