Translation of "Telematikdaten" in English

Schöpfen Sie das Potenzial von Telematikdaten aus.
Leverage the Power of Telematics Data.
CCAligned v1
Demnach fungiert TISLOG office als Online-Schnittstelle für die Telematikdaten aus den mobilen Endgeräten?
Accordingly TISLOG office acts as an online interface for the telematics data from the mobile devices?
ParaCrawl v7.1
Telematikdaten auf den Fahrzeuggeräten von Toll Collect selbst können, wenn die anderen Entwicklungsvorhaben erst einmal realisiert sind, über eine zentrale Einrichtung angeboten werden, die von einer unabhängigen Gesellschaft (Telematics Gateway) betrieben wird.
Telematics services on the Toll Collect onboard units themselves can, once the other solutions are in place, be offered via a central telematics gateway operated by an independent Telematics Gateway company.
TildeMODEL v2018
Immer wieder kommen in Debatten auch Stimmen zutage, die signalisieren, dass diese Telematikdaten so signifikante Erkenntnisse generieren könnten, dass alle bisherigen Ansätze und Verfahren obsolet würden.
It is said again and again in debates that telematics data could produce such significant findings that all previous approaches and methods would be rendered obsolete.
ParaCrawl v7.1
Vom 19. bis 21. Februar 2019 zeigt das Unternehmen Besuchern auf seinem Stand in Halle 6, wie die Estimated Time of Arrival (ETA) eines Fahrzeugs bei der Zeitfensterbuchung mithilfe von Telematikdaten generiert wird.
From the 19th to the 21st of February 2019, the company will show visitors at its stand in Hall 6 how the Estimated Time of Arrival (ETA) of a vehicle is generated with the aid of telematics data during timeslot booking.
ParaCrawl v7.1
Neben den bisher üblichen Systemen gilt dies auch für weitere künftige Systeme, die verkehrsspezifische Telematikdaten liefern.
This applies not only to systems in widespread use today but also to further future systems that supply traffic-specific telematics data.
EuroPat v2
Neben den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Optionen können EHI, unsere Vertragspartner, Notfalldienste, andere Anbieter, die bei einem Unfall Hilfe leisten, Telematikdienstbetreiber oder Personen, denen wir rechtlich oder vertraglich zur Bereitstellung solcher Daten verpflichtet sind, ggf. auf Telematikdaten aus Mietfahrzeugen zugreifen, diese anfordern und verwenden.
In addition to those stated within this Policy, Telematics Data from rental vehicles may be disclosed to, accessed by or used by EHI, our affiliates, emergency service providers, others who may assist in responding to an accident, telematics service operators, or those with whom we have a legal or contractual obligation to provide such data.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb des Projekts TeleAgro+ "Auswerteverfahren für landwirtschaftliche Telematikdaten zur Verbesserung der Betriebsabläufe und Optimierung der landwirtschaftlichen Logistik" werden Daten aus einem landwirtschaftlichen Telematiksystem veredelt.
The project TeleAgro+: "Evaluation of agricultural telematics data to improve business processes and optimize agricultural logistics" refines data retrieved from an agricultural telematics system.
ParaCrawl v7.1
In Verbindung mit bestimmten Telematikdaten, wie dem aktuellen Standort der Lkw, die dabei zusätzlich hinterlegt werden, bietet dieses System für Spediteure und deren Geschäftspartner ein hohes Maß an Sicherheit vor Betrug.
In conjunction with specific telematics data which are additionally stored, such as the current location of the truck, this system offers logistics companies and their business partners a high level of protection against scams.
ParaCrawl v7.1
Damit können Unternehmen eine ungleich breitere Basis unterschiedlicher Telematikdaten aggregieren, die sie zur funktionalen Verfolgung und Kontrolle ebenso nutzen können wie zur vorausschauenden Wartung und Instandhaltung.
This allows companies to aggregate a much broader base of different telematics data, which they can use for functional tracking and control as well as predictive maintenance.
ParaCrawl v7.1
Tarifkalkulation auf Basis von Telematikdaten, Risikoanalysen aus NatCat-Schäden und Wetterdaten, NBA/NBO, Net Promoter Score, um nur einige wenige der datengetriebenen Themen zu nennen.
Tariff calculation based on telematics data, risk analyses from Nat Cat damage and weather data, NBA/NBO, Net Promoter Score – just to name a few of the data-driven topics.
ParaCrawl v7.1
Als Folge erscheint es weitaus realistischer, dass Telematikdaten lediglich bisherige Tarifansätze erweitern werden, also die bisherige Tarifwelt durch zusätzliche Differenzierungen weiter verfeinert wird.
Therefore, it seems far more realistic that telematics data will supplement current tariff methods and that the current tariff landscape will be refined further by additional differentiation methods.
ParaCrawl v7.1
München, 13. April 2012 (newshub.de) – Telematikdaten müssen Spediteuren, Transporteuren und Logistikern nicht nur einen sofortigen Mehrwert und kalkulierbaren Return-on-Investment (ROI) bieten.
Munich, 13. April 2012 (newshub.de) - Telematics data to shippers, Transporters and logisticians not only an immediate value and calculable return on investment (ROI) offer.
ParaCrawl v7.1
Weitere Prozessvorteile ergänzen die Nutzung von TrailerConnect, z.B. durch die Integration der Telematikdaten in die Speditions-Software.Zum Unternehmen Schmitz Cargobull AG: Mit einer Jahresproduktion von rund 56.000* Fahrzeugen und etwa 5.500* Mitarbeitern ist die Schmitz Cargobull AG Europas führender Hersteller von Sattelaufliegern, Anhängern und Motorwagenaufbauten für temperierte Fracht, General Cargo sowie Schüttgüter.
Using TrailerConnect provides additional process benefits by integrating the telematics data into the carrier software, for example.About Schmitz Cargobull AG: With an annual production of some 56,000* trailers and around 5,500* employees, Schmitz Cargobull AG is Europe's leading manufacturer of semi-trailers, truck bodies and trailers for temperature-controlled freight, general cargo and bulk goods.
ParaCrawl v7.1
Telematiksysteme können (1) Standortinformationen, (2) Unfallmeldungen und zugehörige Daten sowie (3) Daten über den Betriebszustand, die Kilometerbegrenzung und Leistung von Fahrzeugen sowie Diagnosen („Telematikdaten“) – soweit gesetzlich zulässig – nutzen, weitergeben und darauf zugreifen.
Telematics Systems may provide use, disclosure of, or access to (1) location information, (2) crash notification and related crash data and, (3) operational condition, mileage, diagnostic and performance reporting of vehicles (“Telematics Data), as permitted by law.
ParaCrawl v7.1
Sie haben aus eigener Erfahrung identifiziert, welche Potentiale in den Themen Fahrer-Rekrutierung und Auftragsakquise, Auftragsabschluss und Vermeidung von Leerfahrten stecken.Die Partnerschaft von TruckIN mit Schmitz Cargobull, und hier insbesondere mit Schmitz Cargobull Telematics, bietet die Möglichkeit, die neuen Services um umfassende Telematikdaten zu erweitern und somit ein noch engeres Informationsnetz für den Kunden zur Steuerung seiner Prozesse zu verwirklichen.Mit dem Engagement in TruckIN startet Schmitz Cargobull die Expansionsstrategie für Trailer Services.
They have utilized their own experiences and extensive market research to identify the potentialsof driver recruitment, load acquisition, and freight fulfillment to help solve the pervasive empty kilometers and driver shortage problems within the industry.The partnership of TruckIN and Schmitz Cargobull, especially Schmitz Cargobull Telematics, offers the opportunity to take advantage of customer and partner resources, and to extend the new TruckIN services with comprehensive Telematic data, therefore realizing a closely integrated information network.
ParaCrawl v7.1