Translation of "Testen sie selbst" in English
Testen
Sie,
ob
Sie
selbst
Alien-DNA
haben?
Testing
yourself
for
alien
DNA?
OpenSubtitles v2018
Sie
testen
sich
selbst
auf
Alien-DNA?
Testing
yourself
for
alien
DNA?
OpenSubtitles v2018
Testen
Sie
es
selbst
und
probieren
Sie,
was
tiefe
Glückseligkeit
ist!
Test
it
yourself
and
try
what
deep
bliss
is!
ParaCrawl v7.1
Das
mag
bereits
großartig
klingen,
aber
testen
Sie
selbst!
This
may
sound
great
already,
but
give
it
a
try
yourself.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
doch
selbst,
was
KINOTAKARA
alles
für
Sie
tun
kann!
Try
for
yourself,
what
KINOTAKARA
can
do
for
you!
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
sich
die
neue
Version
kostenlos
herunter
und
testen
sie
selbst!
Feel
free
to
download
and
test
the
new
version!
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Probenbeutel
von
Organo
Gold
ausprobieren
und
testen
Sie
selbst!
Free
sample
bag
of
Organo
Gold
to
try
out
and
test
yourself!
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
selbst,
die
Anmeldung
dauert
Minuten!
Check
it
out
for
yourself;
sign-up
takes
minutes!
ParaCrawl v7.1
Am
besten
testen
Sie
es
selbst.
Best
try
it
out
yourself.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
selbst,
welche
faszinierenden
Möglichkeiten
Ihnen
unsere
effektiven
Produkte
bieten.
See
for
yourself
what
fascinating
possibilities
offer
you
our
effective
products.
CCAligned v1
Testen
Sie
mal
selbst
es
macht
Spass
und
ist
spannend
zugleich
!
Test
it
-
have
fun
and
thrill
together
!
CCAligned v1
Testen
Sie
es
selbst:
Kann
Ihre
IT-Organisation
von
einer
PPM-Lösung
profitieren?
Test
Yourself:
Can
Your
IT
Organization
Benefit
From
a
PPM
Solution?
CCAligned v1
Testen
Sie
Park
&
Collect
selbst,
und
melden
Sie
sich
an.
Test
Park
&
Collect
yourself
and
sign
up
now.
CCAligned v1
Überprüfen
Sie,
ob
Ihre
E-Mail
funktioniert
(z.
B.
Testen
Sie
selbst)
Check
that
your
email
is
functioning
(for
example,
test-email
yourself)
CCAligned v1
Kommen
Sie
zum
Schnupperkurs
und
testen
Sie
selbst
die
Vorzüge
dieser
neuen
Sportart!
Join
a
trial
lesson
and
test
the
advantages
of
this
new
sport.
CCAligned v1
Doch
genug
der
Worte
–
am
besten
testen
Sie
selbst
einmal.
Enough
of
words
–
test
yourself.
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
folgenden
Messen
und
testen
Sie
unsere
Produkte
selbst!
Meet
us
at
the
following
exhibitions
and
test
our
products
yourself!
CCAligned v1
Kommen
Sie
vorbei
und
testen
sie
es
selbst…
Come
round
and
test
it
for
yourself
…
CCAligned v1
Testen
Sie
selbst
und
lassen
Sie
sich
überraschen.
Test
it
for
yourself
–
you’ll
be
in
for
a
surprise.
CCAligned v1
Wir
vertrauen
unseren
Produkten
und
testen
sie
an
uns
selbst.
We
have
so
much
confidence
in
our
products
that
we
test
them
on
ourselves.
CCAligned v1
Testen
Sie
selbst
und
sitzen
Sie
Probe!
Test
it
for
yourself
and
try
out
our
chairs!
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
sich
selbst,
entdecken
Sie
Ihre
sportliche
Seite
im
abenteuerlichen
Sardinien.
Test
yourself,
rediscover
your
sporty
side
and
adventurous
in
Sardinia.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
selbst
–
der
Hinno
'Clic
hält
was
er
verspricht:
Test
it
yourself
–
Hinno
'Clic
keeps
its
promise:
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
selbst
-
Sie
werden
begeistert
sein.
Taste
it
for
yourself
-
you
will
be
thrilled!
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
die
neue
Version
und
testen
Sie
selbst...
Please
download
the
latest
version
and
test
it
by
yourself...
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
jetzt
die
Integrationen
herunter
und
testen
Sie
die
Vorteile
selbst.
Download
the
TeamViewer
integrations
now
and
start
exploring
the
benefits
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
selbst
die
neuen
LED-Spot-Beleuchtungen–
wir
sind
gespannt
auf
Ihre
Eindrücke!
Test
the
new
LED
spot
lights
for
yourself
–
we
look
forward
to
receiving
your
feedback!
ParaCrawl v7.1
Dann
testen
Sie
sich
selbst
und
finde
das
es
dunkler
als
andere.
Then
test
yourself
and
find
the
one
it's
darker
than
others.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
und
testen
Sie
sich
selbst
und
die
anderen!
Come
and
put
yourself
–
and
others
–
to
the
test!
ParaCrawl v7.1