Translation of "Tests haben ergeben" in English

Appropriate testing has yielded excellent values.

Comprehensive tests showed that pre-wetted spherical wood chips yielded the best results.

Dermatologic tolerance: Different test have proven that stainless steel wire does not trigger skin irritation of rashes.

Further PCGH benchmarks have shown that this is in fact an AGP limit.

MAN [ON radio]: Further tests reveal the dome appears to be impervious to high-energy lasers and all class-8 corrosive chemicals.

Tests have shown that a thickness of 15/100 mm is also suitable.

A test indicated that using lower blends of biodiesel can improve fuel economy greatly.

Testings with PrintPreview showed that HELIOS is compatible with the Altona test suite.

Tests have shown that Alsa offers effective results against garden symphylans.

Tests proved that the refused derived fuels (RDF) are suitable for oiling.

Numerous tests have shown that this headlamp is one of the best on the market.

Testing on ball bearing applications has proven that Nanol’s additive can reduce hydrogen embrittlement.

Medical tests have shown that the product is harmless to the body.

However, tests have shown that technical problems occur when a chip is introduced in each visa sticker.

Doctors should prescribe Atazanavir Mylan only after they have looked at which medicines the patient has taken and carried out tests to establish that the virus is likely to respond to Atazanavir Mylan.

Doctors should prescribe Atazanavir Krka only after they have looked at which medicines the patient has taken and carried out tests to establish that the virus is likely to respond to Atazanavir Krka.

These control measures shall not oblige manufacturers to repeat tests made by laboratories fulfilling the conditions of Article 30 in so far as these tests have shown compliance of the fertilizer in question.

Studies and tests carried out in the framework of that examination indicate that the determination of the starch/glucose content by solubilisation by means of sodium hydroxide (prior to enzymatic degradation to glucose) and the measurement of the total glucose content using the enzymatic method with spectrophotometry as prescribed for most goods now, do not meet any longer the current technical requirements and are therefore to be updated.

Other tests and studies have reported minor reductions in greenhouse gas emissions.

These tests have demonstrated that some technical changes are needed in the technical specifications in the Annex to Decision 2009/767/EC, to ensure functioning and interoperable trusted lists.

These tests have established that not all safety standards promoted by the International Atomic Energy Agency (IAEA) and not all international best practices are applied in all Member States.

For patients who have received HIV medicines before, doctors should prescribe Reyataz only after they have looked at which medicines the patient has taken and carried out tests to establish that the virus is likely to respond to Reyataz.

Tests made with volunteers have shown that the quantities released in the case of the two phthalates presently used (DINP and DEHP) may exceed the levels considered safe by scientists.

National testing of education standards did not show better results for the New Middle School than for its predecessor “Hauptschule”.

All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy.

Studies have proven that it induces vivid dreams, often the last thing the patient thinks of.

Our tests have concluded that the gun Alberto used to kill himself was the same gun that killed Ryan Laughlin and your mother.

As our tests showed, the drug could not be detected during the inspection of the crate with the fruit using hi-scan and other X-ray equipment.