Translation of "Textilhersteller" in English

Diese Familie verkaufte die herrschaftlichen Rechte im Jahre 1842 einem Textilhersteller aus Helmond.
This family sold the manorial rights in 1842 to a textile manufacturer from Helmond.
Wikipedia v1.0
Sein Vater Jonas Louis Prang war Hugenotte und Textilhersteller.
His father Jonas Louis Prang was a textile manufacturer and of French Huguenot origin; his mother, Rosina Silverman, was German.
Wikipedia v1.0
Die Textilhersteller sind für ihre Wollwaren bekannt.
The textile mills are well known for their woollens.
EUbookshop v2
Wir sind der Textilhersteller für hochwertige Premiummarken.
We are the textile manufacturer for high-quality premium brands.
CCAligned v1
In den nächsten Tagen werde ich einige Textilhersteller und ihre neuen Kollektionen vorstellen.
The next days I will show you some textile producers and their new collections.
CCAligned v1
Wir repräsentieren den Textilhersteller Toiles de Mayenne in Ungarn.
We represent the textile producer Toiles de Mayenne in Hungary.
ParaCrawl v7.1
Warum also gehen Textilhersteller zu Präzisionsdesign bei der Gewebekonstruktion über?
So why are textile manufactures moving to precision engineering with the fabric construction?
ParaCrawl v7.1
Dies bewirkt ein großes Interesse russischer Textilhersteller am deutschen Maschinenbau.
This resulted in a great interest of Russian textile producers in German machines and engineering.
ParaCrawl v7.1
Textilhersteller können auf der Foursource-Plattform angeben, für welche Marken sie gearbeitet haben.
Textile manufacturers can indicate which brands they've worked for on the Foursource platform.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bieten wir Dienstleistungen und Services für Textilmaschinenbauer und Textilhersteller.
We also provides services to textile machine builders and textile manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Anvil ist einer der größten Textilhersteller für Promotion- und Printtextilien weltweit.
Anvil is one of the largest textile manufacturers for promotion and print textiles worldwide.
ParaCrawl v7.1
Das Firmenlogo zeigt ein Stillleben aus Früchten, was für einen Textilhersteller u...
The company logo is a still life of fruits, which seems unusual for a textile producer....
ParaCrawl v7.1
Henninger arbeitet für diverse in- und ausländische Werbeagenturen, Textilhersteller und Modemagazine.
Henninger works for various Austrian and foreign advertising agencies, textile manufacturers and fashion magazines.
ParaCrawl v7.1
Auch für Textilhersteller und Einkäufer ist die ISPO Munich ein Muss.
ISPO Munich is also a must for textile manufacturers and buyers.
ParaCrawl v7.1
Die Stoffkollektion Greenwich produziert der dänische Textilhersteller Kvadrat exklusiv für Bene.
The Greenwich fabric collection is produced by the Danish textile manufacturer Kvadrat, exclusively for Bene.
ParaCrawl v7.1
Wir öffnen unsere Märkte, aber die Textilhersteller sind noch immer vom chinesischen Markt ausgeschlossen.
We are opening up our markets, yet textile manufacturers are barred from the Chinese market.
Europarl v8
Ein anderer wichtiger Arbeitgeber ist der Textilhersteller „Switanak“, der Kinder- und Erwachsenenkleidung herstellt.
Another important factory is the clothing manufacturer "SVITANAK", which produces children's and adults' clothes.
WikiMatrix v1
Zudem sind der Branchenverband Swiss Textiles und die Forschungsinitiative der schweizerischen Textilhersteller Subitex am Projekt beteiligt.
The industry association Swiss Textiles and the research initiative of the Swiss textile manufacturers Subitex are also involved in the project.
ParaCrawl v7.1
Spinnereien, Textilhersteller, Großhändler, Beschaffungsunternehmen, Marken und Einzelhändler können Lizenznehmer werden:
Mills, manufacturers, wholesalers, sourcing companies, brands and retailers can become licensees:
CCAligned v1
Gamma Holding war damals auch Eigentümer von Vlisco, dem berühmten Textilhersteller in den Niederlanden.
Gamma Holding in those days was also owner of Vlisco the famous fabrics manufacturer in the Netherlands.
CCAligned v1
Interfilière Shanghai ist das treffen zwischen China, dem führenden Textilhersteller und dem Rest der Welt.
Interfilière Shanghai is the rendez-vous between China, the leading textile manufacturing country, and the rest of the world.
CCAligned v1
Von kaum einer anderen Technologie zeigen sich Textilhersteller so begeistert wie vom digitalen Textildruck.
There is scarcely any other technology that has inspired textile manufacturers so much as digital textile printing.
ParaCrawl v7.1
Das traumhafte Herrenhaus wurde als private Residenz für den Textilhersteller Josep Batlló i Casanovas entworfen.
The fantastical mansion was designed as a private residence for the textile manufacturer Josep Batlló i Casanovas.
ParaCrawl v7.1