Translation of "Textquelle" in English
Jedoch
gibt
es
auch
eine
Textquelle,
der
zufolge
Senegambia
in
einem
weiteren
Sinne
verstanden
und
mit
dem
Begriff
Westsudan
gleichgesetzt
wird.
However,
there
are
also
text
sources
which
state
that
Senegambia
is
understood
in
a
broader
sense
and
equated
with
the
term
the
Western
region.
WikiMatrix v1
Beim
Aufruf
von
Yii::t()
sucht
die
Routine
in
der
Textquelle
nach
der
Textmeldung
und
liefert
die
übersetzte
Version
zurück,
falls
gefunden.
When
Yii::t()
is
invoked,
it
will
look
for
the
message
in
the
message
source
and
return
its
translated
version
if
it
is
found.
ParaCrawl v7.1
Der
digitale
Raum
alias
Google
dient
der
Künstlerin
als
Textquelle,
die
in
veränderter
Weise
durch
die
einzelnen
Buchstaben,
die
nicht
immer
als
Worte
dechiffrierbar
sind,
auf
die
malerische
Oberfläche
und
damit
in
den
Bildraum
gelangt.
The
artist
uses
the
digital
space
alias
Google
to
source
her
texts
which
she
incorporates
in
a
modified
form
onto
the
painting
surface
and
thus
into
the
picture
space,
using
individual
letters
which
cannot
always
be
decoded
as
words.
Stokou
combines
paint
and
paper
as
primary
materials,
overlays
them
and
puts
them
together
in
expressive
compositions.
ParaCrawl v7.1
Lagerfelds
Aufnahmen
stehen
in
einer
Reihe
mit
Werken
von
Pierre
Bonnard,
François
Boucher
oder
Aristide
Maillol,
welche
die
antike
Textquelle
als
Sinnbild
idyllischen
Lebens
präsentieren.
Lagerfelds
photographs
belong
to
a
series
of
works
by
Pierre
Bonnard,
François
Boucher
or
Aristide
Maillol
which
present
the
ancient
text
as
a
symbol
of
the
idyllic
life.
ParaCrawl v7.1
Da
es
eine
bisher
einmalige
Textquelle
ist,
sehe
ich
es
als
angebracht
an,
die
entsprechende
Passage
sowohl
in
englischer
als
auch
in
deutscher
Sprache
wiederzugeben.
Because
this
is
an
unique
text
I
am
quoting
it
in
its
full
length,
in
german
and
english
language.
ParaCrawl v7.1