Translation of "Textrechte" in English
Alle
Textrechte
liegen
bei
den
Autoren.
All
rights
for
the
texts
reserved
by
the
authors.
CCAligned v1
Die
Bild-
und
Textrechte
stehen
"Was
Schickes
oder
deren
Partnern
zu.
Das
Bildmaterial
bzw.
die
Texte
dürfen
nicht
ohne
schriftliche
Zustimmung
verwendet
werden.
The
image
and
text
rights
belong
to
"Was
Schickes"
or
their
partners.
Image
material
or
texts
may
not
be
used
without
written
permission.
CCAligned v1
Das
beinhaltet
neben
den
Druckkosten,
die
den
größten
Teil
ausmachen,
die
Textrechte
am
Original
(Kertész),
Übersetzungsrechte
(Melville
House),
die
Kosten
für
Vor-
und
Nachwort
inkl.
deren
Übersetzung.
The
investment
comprises
next
to
the
expenses
concerning
the
printing
(which
is
the
largest
part),
the
text
rights
of
Kertész'
original,
the
translation
rights
(Melville
House),
the
fees
for
the
introduction
and
the
epilog
as
well
as
their
respective
translation.
ParaCrawl v7.1