Translation of "Textschlüssel" in English
																						Es
																											ist
																											nicht
																											genug,
																											nur
																											die
																											Textschlüssel
																											auszuwerten.
																		
			
				
																						It
																											is
																											not
																											sufficient
																											to
																											evaluate
																											only
																											the
																											text
																											key.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Schlüssel
																											der
																											Texte
																											sehen
																											Sie
																											in
																											der
																											Spalte
																											Textschlüssel
																											.
																		
			
				
																						The
																											keys
																											of
																											the
																											texts
																											are
																											displayed
																											in
																											the
																											Text
																											Key
																											column.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											dem
																											Feld
																											Textschlüssel
																											können
																											Sie
																											entweder
																											einen
																											Text
																											erfassen
																											oder
																											einen
																											bestehenden
																											Textbaustein
																											zuordnen.
																		
			
				
																						In
																											the
																											Text
																											Key
																											field,
																											you
																											can
																											enter
																											a
																											text
																											or
																											assign
																											an
																											existing
																											text
																											block.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Nachrichtentext
																											jeder
																											E-Mail
																											enthält
																											den
																											Text,
																											der
																											in
																											den
																											Stammdaten
																											der
																											proALPHA
																											Textbausteine
																											unter
																											dem
																											Textschlüssel
																											"Text
																											E-Mails"
																											gespeichert
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											message
																											text
																											of
																											each
																											e-mail
																											contains
																											the
																											text
																											which
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											master
																											files
																											of
																											the
																											proALPHA
																											text
																											blocks
																											with
																											the
																											text
																											key
																											"Text
																											E-Mails".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bevor
																											ein
																											neues
																											Objekt
																											durch
																											die
																											Software
																											analysiert
																											wird,
																											entscheiden
																											3.800
																											Textschlüssel
																											darüber,
																											ob
																											manuell
																											oder
																											automatisch
																											klassifiziert
																											wird.
																		
			
				
																						Before
																											a
																											new
																											object
																											is
																											analyzed
																											by
																											the
																											software,
																											3,800
																											text
																											keys
																											are
																											deciding
																											on
																											manual
																											or
																											automatic
																											classification.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											Einfügen
																											des
																											Formularfelds
																											erfassen
																											Sie
																											in
																											den
																											Eigenschaften
																											des
																											Formularfelds
																											im
																											Feld
																											Zusatzinfo
																											den
																											Textschlüssel
																											des
																											gewünschten
																											Textbausteins.
																		
			
				
																						When
																											inserting
																											the
																											form
																											field,
																											you
																											enter
																											the
																											text
																											key
																											of
																											the
																											desired
																											text
																											block
																											in
																											the
																											Additional
																											Info
																											field
																											in
																											the
																											properties
																											of
																											the
																											form
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1