Translation of "Themenpunkt" in English
Der
letzte
Themenpunkt,
den
ich
ansprechen
möchte,
weil
er
auch
bei
uns
im
Haushaltsausschuss
ein
Diskussionspunkt
war,
betrifft
die
Innen-
und
Rechtspolitik.
The
final
topic
that
I
would
like
to
mention,
as
it
was
also
discussed
in
the
Committee
on
Budgets,
is
justice
and
home
affairs
policy.
Europarl v8
Tabelle
3
liefert
aus
der
Simulationsstudie
einige
vorläufige
Anhaltspunkte
zu
einem
anderen
Themenpunkt:
die
Bedeutung
der
sich
verschlechternden
Vermittelbarkeit
bei
anhaltender
Arbeitslosigkeit.
Table
3
provides
some
preliminary
evidence
from
the
simulation
study
on
one
other
issue:
the
significance
of
the
deterioration
of
employability
when
unemployment
continues.
EUbookshop v2
Bei
den
Zentrumsbesprechungen
kann
jeder
mit
einem
Themenpunkt
kommen
und
jedes
Team
gibt
einen
Überblick
darüber,
was
in
ihrem
Bereich
gerade
so
los
ist,
besonders
wenn
es
andere
Teams
oder
Leute
betrifft.
At
the
center
meetings,
everyone
is
welcome
to
come
up
with
a
topic,
and
each
team
gives
an
overview
on
what
is
going
on
in
their
area
at
the
moment,
especially
anything
that
affects
other
teams
or
people.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zu
diesem
Thema
"An
wem
geben
wir
persönlichen
Daten
weiter"
finden
Sie
Infos
dazu
auch
unter
dem
Themenpunkt:
"Datenerfassung
auf
unserer
Webseite".
You
can
find
more
info
about
"when
and
to
whom
do
we
pass
personal
information"
under
the
main
issue
"Data
acquisition
on
our
web
site".
ParaCrawl v7.1