Translation of "Tiefenmesser" in English

Kapitän, sehen Sie sich mal den Tiefenmesser an!
Skipper, take a look at this depth gauge.
OpenSubtitles v2018
Was zeigte denn der Tiefenmesser, als es dich losließ?
What was the reading on the depth gauge when the creature let go of you?
OpenSubtitles v2018
Die maximale Tauchtiefe lässt sich mit diesem Tiefenmesser nicht festhalten.
The maximum depth cannot be recorded with this depth gauge.
WikiMatrix v1
Dies bildet mit Phototaxis von den rhabdomerischen Photorezeptorzellen der Augen einen farbbasierten Tiefenmesser.
This forms a ratio-chromatic depth-gauge with phototaxis of the rhabdomeric photoreceptor cells of the eyes.
WikiMatrix v1
Das System ist auch mit integriertem Tiefenmesser und einer GPS-Einheit lieferbar.
The system is also available with an integrated depth gauge and GPS unit.
ParaCrawl v7.1
Tiefenmesser für Salzwasser kalibriert für eine maximale Präzision.
Gauge calibrated in salt water for maximum precision during typical use.
ParaCrawl v7.1
Tiefenmesser wird durch eine begrenzte Garantie von einem Jahr abgedeckt.
Depth Gauge is covered by a one year limited warranty.
ParaCrawl v7.1
Die CB-Two in Line-Konsole ist mit dem SM-16 Tiefenmesser kompatibel.
The CB-Two In Line Console is compatible with the SM-16 depth gauge.
ParaCrawl v7.1
Mit der CB-In-Line Halterung können Sie Tiefenmesser befestigen.
You can mount depth gauges and dive computers by using the CB-In-Line Boot.
ParaCrawl v7.1
An das Instrumentenmodul können Suunto Tauchcomputer oder mechanische Tiefenmesser angebracht werden.
To the instrument module Suunto dive computer or mechanical depth gauge can be located.
ParaCrawl v7.1
Die GST Deep One ist die erste IWC-Uhr mit mechanischem Tiefenmesser.
The GST Deep One is the first IWC watch with a mechanical depth gauge.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein Tiefenmesser, wie unten gezeigt:
There is also a depth gauge, as shown below:
ParaCrawl v7.1
Die Schneideinheit besteht aus einer Basis, die Zahn der Schaufel, der Tiefenmesser.
The cutting unit consists of a base, the tooth of the blade, the depth gauge.
ParaCrawl v7.1
Die GPS Position vom Westen anfahren und ankern sobald der Tiefenmesser 14m anzeigt.
Approach the GPS Position from West! Anchor as soon as the depth meter shows 14 m.
ParaCrawl v7.1
Die Mine Tiefenmesser zeigt Ihre aktuelle Lage und die gesamten Schichten für die Ebene.
The mine depth meter shows your current layer and the total layers for the level.
ParaCrawl v7.1
Der Tiefenmesser zeigt 40 Meter an, als sich auf dem Grund ein Höhlenschlund auftut.
Their depth gauges show the 40 metre mark when a big cave opens out on the sea bed.
ParaCrawl v7.1
Und das muss auch so sein, denn neben der Zeitangabe gehören elektronische Tiefenmesser zur Standardausstattung.
And this must be so, because in addition to the time, electronic depth gauges are part of the standard.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie Manometer, Tiefenmesser und Kompasse als Einzelinstrumente oder Konsolen.
You find manometers, depth gauges and compasses as single instruments or consoles, in this category.
ParaCrawl v7.1
Die Cyber Aqualand stellt die am weitesten fortgeschrittenen Tiefenmesser, die extrem genaue Tiefenmessungen gibt.
The Cyber Aqualand represents the most advanced depth meter which gives extremely accurate depth readings.
ParaCrawl v7.1
Wegen fehlerhafter Tiefenmesser kehrte er 1989 nach einem Tauchgang im Bergsee Wolfgangsee (Österreich) zu schnell an die Wasseroberfläche zurück.
Due to a faulty depth gauge, in 1989 Hasenmayer surfaced too quickly after a dive in the Wolfgangsee, a lake in Austria.
Wikipedia v1.0
Wir wissen, dass er stark sein muss, einen schwarzen Taucheranzug anhat und seinen Tiefenmesser verloren hat.
We know he's strong, wears a wet suit and... has probably lost his depth gauge.
OpenSubtitles v2018