Translation of "Tiefenreinigung" in English

Ich wollte schon seit Monaten eine Tiefenreinigung machen.
I've been meaning to do a deep cleaning for months.
OpenSubtitles v2018
Zur gründlichen Tiefenreinigung und Milderung der Fältchen empfehlen wir eine nachhaltige Diamant-Mikrodermabrasion.
For thorough in-depth cleansing and to alleviate fine lines we recommend a longlasting diamond micro dermabrasion treatment.
CCAligned v1
Je nach Bedarf nach der Vorreinigung und/oder Tiefenreinigung anwenden.
Use as required after the pre-cleanse and / or after the second, deep cleanse.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Antiseptikum, die Tiefenreinigung von Zellen gibt.
It is a disinfectant which provides deep cleaning of cells.
ParaCrawl v7.1
Die besondere Tiefenreinigung wird durch Orangenextrakt erzielt.
The special deep cleansing is achieved by orange extract.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Desinfektionsmittel, das die Tiefenreinigung von Geweben bietet.
It is a disinfectant which offers deep cleansing of tissues.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Desinfektionsmittel, das die Tiefenreinigung von Zellen zur Verfügung stellt.
It is an antibacterial which offers deep cleansing of cells.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Antiseptikum, die Tiefenreinigung der Zellen gibt.
It is an antiseptic which gives deep cleaning of tissues.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Desinfektionsmittel, das die Tiefenreinigung von Geweben gibt.
It is an antiseptic which gives deep cleansing of tissues.
ParaCrawl v7.1
Wirkung: Die Tiefenreinigung bringt eine klare Haut zum Vorschein.
Effect: Deep cleansing allows clear skin to shine
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Desinfektionsmittel, das die Tiefenreinigung von Zellen gibt.
It is an antiseptic which offers deep cleansing of cells.
ParaCrawl v7.1
Für die Tiefenreinigung wird eine spezielle Flanellbürste mit grobem Flor verwendet.
For deep cleaning a special flannel brush with coarse pile is used.
ParaCrawl v7.1
Sie können zwischen einer Tiefenreinigung oder einer entspannenden Gesichtsmassage wählen.
Choose from a deep cleansing or a relaxing facial massage.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Antiseptikum, die Tiefenreinigung von Gewebe liefert.
It is an antiseptic which supplies deep cleansing of tissues.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine antibakterielle, die Tiefenreinigung von Geweben bietet.
It is an antiseptic which supplies deep cleaning of tissues.
ParaCrawl v7.1
Tiefenreinigung und hilft, die Haare zu stärken.
Deep cleanses and helps to strengthen the hair.
ParaCrawl v7.1
Auf sanfte Weise erfährt Ihre Haut Tiefenreinigung und Entschlackung.
Your skin will experience deep cleansing and purification nice and gently.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck zusätzlich zu Tiefenreinigung Gesicht, müssen Sie medizinische Masken machen.
For this purpose, in addition to deep cleaning person must make medical masks.
ParaCrawl v7.1
Sie besteht aus Tiefenreinigung und Enzym-Peeling gefolgt durch eine entschlackende Gesichtsmassage mit Wirkstoffen.
It consists of deep cleansing and enzyme peeling and is followed by a detoxifying facial massage with active ingredients.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine antibakterielle, die Tiefenreinigung von Geweben zur Verfügung stellt.
It is an antibacterial which provides deep cleansing of tissues.
ParaCrawl v7.1
Es ermöglicht eine Tiefenreinigung des Körpers.
It provides a deep cleaning of the body.
CCAligned v1
Alle Kosmetik-Treatments enthalten eine professionelle Hautanalyse, intensive Tiefenreinigung und ein Brauen-Styling!
All cosmetic treatments include a professional skin analysis, intensive deep cleansing and eyebrow shaping!
CCAligned v1
Es ist ein Desinfektionsmittel, das die Tiefenreinigung von Geweben zur Verfügung stellt.
It is an antibacterial which gives deep cleaning of cells.
ParaCrawl v7.1
Eine regelmäßige Tiefenreinigung ist von entscheidender Bedeutung für qualitativ hochwertige Druckergebnisse.
Regular deep cleaning is of crucial importance when it comes to high-quality printing.
ParaCrawl v7.1