Translation of "Tiefgeprägt" in English
Hardcover,
Leinenband
tiefgeprägt
mit
eingelegtem
Fotodruck,
Folienprägung,
Hardcover,
embossed
linen
cover
with
photo
print,
black
foil
embossing,
CCAligned v1
Hardcover,
Leinenband
tiefgeprägt
mit
eingelegtem
Farbdruck,
Hardcover,
embossed
red
linen
cover
with
colour
print,
CCAligned v1
Hier
wurden
die
Linien
der
Zeichnung
tiefgeprägt
und
das
Punktmuster
mit
einem
UV-Lack
erhaben
bedruckt.
Here,
the
lines
of
the
drawing
were
embossed
and
the
dot
pattern
was
printed
with
a
UV
varnish.
ParaCrawl v7.1
Kaum
jemand
kann
sich
der
Schönheit
von
typisch
tiefgeprägt
erscheinenden
Letterpress-Typografie
und
-Illustrationen
entziehen.
Almost
no
one
can
escape
the
beauty
of
the
typical,
deep
embossed
appearing
letterpress
typography
and
illustrations.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
wird
dafür
die
Fläche
unter
dem
Gelaufkleber
zunächst
tiefgeprägt,
sodass
das
Logo-Doming
passgenau
in
die
Buchdecke
eingelassen
werden
kann.
Normally,
the
surface
below
the
adhesive
gel
label
is
initially
deep
embossed,
so
that
the
logo-doming
can
be
embedded
with
a
perfect
fit
into
the
book
cover.
ParaCrawl v7.1
Vor,
während
oder
nach
dem
Ausstanzen
der
Einzelnutzen
wird
in
einem
weiteren
bevorzugten
Ausführungsbeispiel
mittels
Prägeelementen
die
Oberfläche
des
Sicherheitsdokuments
hoch-
oder
tiefgeprägt,
um
taktile
Sicherheitselemente
einzubringen.
In
a
further
preferred
embodiment,
the
surface
of
the
security
document
is
high-relief
embossed
or
deep
embossed
in
order
to
introduce
tactile
security
elements,
by
means
of
embossing
elements,
before,
during
or
after
punching
out
the
individual
copies.
EuroPat v2
Mit
der
Ausführung
„tiefgeprägt
und
farbgefüllt“
könnt
ihr
zusätzlich
die
Tiefprägung
mit
Schwarz
oder
einer
Pantonefarbe
füllen.
With
the
style
“deep-embossed
and
ink-filled”
you
can
fill
the
deep-embossing
with
black
or
a
Pantone
colour.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ausführung
"tiefgeprägt
und
farbgefüllt"
könnt
ihr
zusätzlich
die
Tiefprägung
mit
Schwarz
oder
einer
Pantonefarbe
füllen.
With
the
style
"deep-embossed
and
ink-filled"
you
can
fill
the
deep-embossing
with
black
or
a
Pantone
colour
.
ParaCrawl v7.1