Translation of "Tiefkühlregal" in English
																						Wir
																											stehen
																											seit
																											einer
																											halben
																											Stunde
																											vor
																											dem
																											Tiefkühlregal.
																		
			
				
																						We've
																											been
																											standing
																											in
																											the
																											frozen
																											food
																											aisle
																											for
																											half
																											an
																											hour.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											hat
																											nichts
																											damit
																											zu
																											tun,
																											dass
																											du
																											es
																											leid
																											bist
																											Abendessen
																											aus
																											dem
																											Tiefkühlregal
																											zu
																											essen?
																		
			
				
																						Has
																											nothing
																											to
																											do
																											with
																											you
																											being
																											sick
																											of
																											eating
																											frozen
																											dinners?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spinat
																											wächst
																											nicht
																											im
																											Tiefkühlregal,
																											sondern
																											im
																											Beet
																											und
																											Karotten
																											fallen
																											nicht
																											vom
																											Himmel,
																											sondern
																											wachsen
																											in
																											der
																											Erde.
																		
			
				
																						Spinach
																											does
																											not
																											grow
																											in
																											the
																											freezer
																											compartment,
																											but
																											in
																											beds,
																											and
																											carrots
																											do
																											not
																											fall
																											from
																											heaven,
																											but
																											grow
																											in
																											the
																											earth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Antwort
																											ist
																											"Mime":
																											Eine
																											separat
																											erhältliche
																											Champagnerverpackung,
																											die
																											im
																											Tiefkühlregal
																											vorgehalten
																											wird
																											und
																											dann
																											das
																											Getränk
																											innerhalb
																											einer
																											halben
																											Stunde
																											von
																											Zimmertemperatur
																											auf
																											Trinktemperatur
																											bringt.
																		
			
				
																						The
																											answer
																											is
																											"Mime":
																											a
																											separately
																											available
																											champagne
																											packaging
																											from
																											the
																											freezer
																											section
																											which
																											brings
																											the
																											drink
																											from
																											room
																											temperature
																											to
																											drinking
																											temperature
																											in
																											half
																											an
																											hour.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1