Translation of "Tiefschutz" in English
Das
ist
kein
Tiefschutz,
sondern
ein
Stringtanga.
That's
not
a
jock
strap,
that's
a
G-string.
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
vor
neun
Monaten
nicht
mal
meinen
Tiefschutz
halten.
I
mean,
you
couldn't
hold
my
jock
nine
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Mann,
du
solltest
einen
Tiefschutz
tragen.
You
should
start
wearing
a
cup.
OpenSubtitles v2018
Einen
Tiefschutz
fertigte
man
aus
Kokusnussschalen
oder
aus
diversen
Kissen.
A
jockstrap
was
made
from
coconuts,
or
a
variety
of
cushions.
ParaCrawl v7.1
Männer
und
Frauen
benötigen
einen
Tiefschutz.
Both
men
and
women
need
groin
protection.
CCAligned v1
Mit
seinen
breiten
Gummibändern
bietet
der
U.N.O.
Tiefschutz
einen
hohen
Tragekomfort.
Thanks
to
its
large
rubber
bands,
the
U.N.O.
jockstrap
offers
a
great
comfort.
ParaCrawl v7.1
Der
mittlerweile
am
weitesten
verbreitete
Tiefschutz
ist
der
normale
Slip.
The
now
most
widely
used
jock
strap
is
the
normal
Jockstrap
Slip.
ParaCrawl v7.1
Hier
gelten
lediglich
der
Mund-
und
Tiefschutz
und
die
Boxhandschuhe.
In
professional
fights
mouth-protection,
jockstrap
and
boxing
gloves
are
still
the
only
protection.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
auf
der
Suche
nach
deinem
ersten
oder
einem
neuen
Tiefschutz?
You
are
looking
for
your
first
or
a
new
jock
strap?
ParaCrawl v7.1
Der
U.N.O.
Tiefschutz
ist
ideal
für
alle
Sportarten
die
einen
hohen
Körpereinsatz
erfordern.
The
U.N.O.
jockstrap
is
ideal
for
all
sports
which
demand
a
high
physical
effort.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kerl
hatte
etwas,
aber
vielleicht
lag
das
auch
nur
an
seinem
Tiefschutz.
He
did
have
something,
that
guy,
but
it
could
have
just
been
the
jock
strap.
OpenSubtitles v2018
Zum
Boxen
wird
neben
dem
Basis
Equipment:
Mundschutz,
Tiefschutz
und
Bandagen
noch
weiteres
verwendet.
For
boxes
in
addition
to
the
basic
equipment:
mouth
guard,
groin
guard
and
bandages
still
used
further.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
an
Ausrüstung:
Muay
Thai
/
Boxing
Shorts,
T-Shirt,
Mundschutz
und
Tiefschutz.
Equipment
required:
Muay
Thai/Boxing
shorts,
t-shirt,
mouth
guard
and
groin
guard.
CCAligned v1
Sie
brauchen
Kopfschutz,
Handschutz,
Tiefschutz,
weißt
du,...
damit
sie
sich
nicht
verletzen.
They
need
headgear,
they
need
guards,
cups,
so
they
can
take
the
hit.
OpenSubtitles v2018
Ich
lebe
in
einem
Irrenhaus,
beim
Duschen
muss
ich
einen
Tiefschutz
tragen,
und
Tanzunterricht
war
das
Highlight
meiner
Woche.
I'm
living
in
a
nuthouse,
I
gotta
shower
in
a
jock
strap,
and
dance
class
was
the
highlight
of
my
week.
OpenSubtitles v2018
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Tiefschutz
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Groin
Guard!
CCAligned v1
Egal
ob
fÃ1?4r
ein
Anfänger
oder
Profi,
in
extremen
Sportarten,
wie
Kampfsport
muss
ein
guter
Zahnschutz,
Tiefschutz
und
ein
Paar
Bandagen
ganz
oben
auf
der
Einkaufsliste
stehen.
Whether
a
good
mouth
guard,
groin
guard
and
a
pair
of
bandages
are
high
on
the
shopping
list
for
a
beginner
or
a
professional,
in
extreme
sports
such
as
martial
arts
needs.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
eigentlichen
Schutzfunktion
ist
darauf
zu
achten,
dass
dir
ein
Suspensorium
auch
ausreichend
Tragekomfort
bietet,
der
Tiefschutz
aus
widerstandsfähigem
Material
hergestellt
ist
und
man
die
richtige
Größe
wählt.
In
addition
to
the
actual
protective
function
is
to
make
sure
that
you
a
jockstrap
also
provides
enough
comfort,
the
jock
strap
is
made
of
durable
material
and
you
select
the
right
size.
ParaCrawl v7.1
Als
Schutzausrüstung
sind
für
Männer
vorgeschrieben:
Zahnschutz,
Tiefschutz
und
Faustschützer
rot/blau
(bitte
selbst
mitbringen!
For
men,
the
following
protection
gear
is
mandatory:
gum
shield,
groin
protector
and
mitts
in
red/blue
(please
bring
along!
ParaCrawl v7.1
Wohl
jeder
Kampfsportler
der
schon
mal
einen
Tiefschlag
einstecken
muss,
weiß
wie
schmerzhaft
das
sein
kann
und
wie
wichtig
ein
guter
Tiefschutz
ist.
Probably
every
martial
artist
needs
to
ever
plug
in
a
low
blow,
knows
how
painful
it
can
be
and
how
important
is
a
good
jock
strap.
ParaCrawl v7.1