Translation of "Tippte" in English
Ich
tippte
ihr
auf
die
Schulter.
I
tapped
her
on
the
shoulder.
GlobalVoices v2018q4
Ich
tippte
und
ich
dachte,
ich
hörte
jemanden,
und
ich...
I
was
typing,
and
I
thought
I
heard
somebody,
and
I...
OpenSubtitles v2018
Die
Maschine
tippte
alles,
was
ich...
The
machine
typed
everything
I...
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte
ein:
"War
Sklaverei...",
und
automatisch
erschien:
I
typed
in
"Was
slavery,"
and
the
autofill
said,
OpenSubtitles v2018
Die
CIA
tippte
auf
Al
Kaida.
The
CIA
tapped
Al
Qaeda.
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte
"Amateur
BBW"
ein.
I
typed
in
"amateur
bbw."
OpenSubtitles v2018
Der
Glatzkopf
saß
auf
der
Parkbank,
tippte
auf
seinem
Notebook...
The
baldie
was
sitting
on
the
bench,
writing
in
his
notebook.
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte
gerade
ein
großes,M'
für
Martha's
Vineyard.
I
typed
in
the
letter
"M"
for
Martha's
Vineyard.
OpenSubtitles v2018
Sie
kümmerte
sich
um
die
Finanzen
und
tippte
all
unsere
Skripte.
She
kept
the
books
neat,
typed
up
all
our
scripts.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
tippte
mir
in,
und
erraten,
was
kam.
And
I
typed
mine
in,
and
guess
what
came
up.
OpenSubtitles v2018
Auf
ihr
tippte
ich
meine
1.
Story.
I
wrote
my
very
first
story
on
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
tippte
ihm
von
hinten
auf
den
Rücken
und
sagte:
She'd
tap
him
on
the
back
and
say,
"Don
Luis".
OpenSubtitles v2018
Und
ein
süßes
Mädchen
tippte
mir
auf
die
Schulter
und
sagte:
And
a
cute
girl
even
tapped
me
on
the
shoulder
to
say...
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte
sie
mit
zwei
Fingern,
sie
ist
also
voller
Fehler.
Yes,
I
typed
it
with
two
fingers,
so
there
are
a
lot
of
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte,
so
schnell
ich
konnte.
I
typed
as
best
as
I
could
with
two
fingers.
OpenSubtitles v2018
Ich
tippte
jeden
Buchstaben
endlos
auf
eine
Din
a
4
Seite.
I
typed
every
letter
endlessly,
using
a
sheet
of
A4
paper
for
each.
ParaCrawl v7.1
Ein
Finger
tippte
auf
Jaces
Schulter.
A
finger
tapped
Jace's
shoulder.
ParaCrawl v7.1
Sie
tippte
auf
ihren
Anhänger
und
der
Durchgang
wurde
durchscheinend.
She
tapped
her
pendant,
and
the
doorway
went
translucent.
ParaCrawl v7.1
Ich
öffnete
eine
englische
Suchmaschine
und
tippte
Falun
irgendwas
und
da
war
sie.
I
opened
an
English
search
engine
and
typed
Falun
something
and
there
it
was.
ParaCrawl v7.1
Wieder
zu
Hause
angekommen,
tippte
ich
die
Logbucheinträge
in
den
Rechner.
Back
at
home
I
typed
the
logbook
entries
into
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Ich
tippte
in
meinem
E-Mail-Adresse
und
abonniert
und
klickte
auf
den
Aktivierungslink.
I
typed
in
my
e-mail
address
and
subscribed
and
clicked
on
the
activation
link.
ParaCrawl v7.1