Translation of "Tja" in English
Tja,
die
Antwort
darauf
sitzt
neben
mir.
Well,
the
answer
is
sitting
next
to
me.
Europarl v8
Tja,
und
im
antiken
Rom
war
Undurchdringlichkeit
ein
Kriterium
für
Männlichkeit.
Well,
in
ancient
Rome,
impenetrability
was
the
criterion
of
masculinity.
TED2013 v1.1
Tja,
was
tun
wir
dagegen?
Well,
what
do
we
do
about
them?
TED2013 v1.1
Tja,
der
einzige
Weg
ist,
sie
irgendwie
zu
falten.
Well,
about
the
only
way
is
to
fold
it
up
somehow.
TED2013 v1.1
Tja,
ich
habe
eine
Neuigkeit
für
Sie.
Well,
I've
got
news
for
you.
TED2013 v1.1
Tja,
dieses
Weibchen
kam
in
seine
Nähe.
Well,
this
one
female
came
up
to
him.
TED2013 v1.1
Tja,
wenn
man
den
Kuss
jetzt
bekommt,
ist
er
vorbei.
Well
if
you
get
the
kiss
now,
it's
over
and
done
with.
TED2020 v1
Tja,
man
lernt
Tricks,
alle
möglichen
Tricks.
Well,
you
learn
to
hustle,
all
kinds
of
hustles.
TED2020 v1
Tja,
das
kann
bis
zu
1
000
Dollar
kosten.
Well,
it
can
be
as
much
as
1,000
dollars.
TED2020 v1
Tja,
ich
hatte
keine
Ahnung.
Well,
I
didn't
have
any
idea.
TED2020 v1
Und
alle
sagten,
"Tja,
na
schön.
And
everyone
said,
"Well,
that's
fine.
He's
an
expert."
TED2020 v1
Tja,
Mark
Twain
dachte
das
jedenfalls.
Well,
Mark
Twain
certainly
thought
so.
TED2020 v1
Tja,
wir
waren
nicht
so
schlau,
wie
wir
dachten.
Well,
we
weren't
as
smart
as
we
thought
we
were.
TED2020 v1
Tja...
ich
denke
dieses
Bild
sagt
alles.
Well...I
guess
the
picture
says
it
all.
GlobalVoices v2018q4
Tja,
ich
bin
nicht
alleine.
Well,
I'm
not
alone.
GlobalVoices v2018q4
Tja,
das
wird
ein
Nährboden
für
Mitgefühl
sein.
Well
that's
going
to
be
a
breeding
ground
for
compassion.
TED2013 v1.1
Tja,
das
war
das
Opern-Erlebnis.
And
well,
that
was
an
opera
experience.
TED2013 v1.1
Tja,
die
erste
Sache,
die
wir
brauchen,
ist
Leapfrogging.
Well,
the
first
thing
we
need
is,
we
need
leapfrogging.
TED2013 v1.1