Translation of "Toasten" in English
Das
Brot
ist
nicht
mehr
frisch,
soll
ich
es
toasten?
The
bread's
none
too
fresh,
shall
I
toast
it?
OpenSubtitles v2018
Hey,
toasten
Sie
mir
den
Bagel?
Hey,
can
I
get
my
bagel
toasted?
OpenSubtitles v2018
Vor
kurzem,
musste
ich
einen
Bagel
für
David
Mamet
toasten.
The
other
day,
I
got
to
toast
a
bagel
for
David
Mamet.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
toasten
Marshmallows
und
stellen
schon
einmal
den
Champagner
kalt.
Yes,
and
toast
marshmallows
and
chill
champagne
for
when
they
arrive.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
sehen,
kann
man
das
Brot
auch
toasten.
As
you
can
see,
toasting
is
an
option.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Brot,
zum
Toasten.
There's
bread
for
toast.
OpenSubtitles v2018
Wir
verbringen
die
ganze
Nacht
Toasten.
We'll
spend
the
entire
night
toasting.
QED v2.0a
Phenole,
die
in
niedrigen
Konzentrationen,
die
Erhöhung
mit
Toasten
gefunden.
Phenols,
found
in
low
concentrations,
which
increases
with
the
roasting
degree.
ParaCrawl v7.1
Weißbrot
oder
Brötchen
vom
Vortag
kann
man
problemlos
toasten
oder
aufbacken.
White
bread
or
rolls
left
over
from
the
previous
day
can
easily
be
toasted
or
reheated.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung:
Toasten
Sie
das
Brötchen
an,
um
den
Buttergeschmack
zu
entfachen.
Toast
the
Brioche
bun,
brushed
with
a
melted
butter
to
gloss
up
the
bread.
ParaCrawl v7.1
Das
Toasten
Verfahren
Kaffee
Körner
minimiert
Beträge
der
chemischen
Chlorogenic
Säure.
The
roasting
procedure
of
coffee
beans
reduces
quantities
of
the
chemical
chlorogenic
acid.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
toasten,
mein
alter
Freund!
Let's
lift
a
toast,
my
old
friend!
ParaCrawl v7.1
Das
Baguette
in
Scheiben
schneiden
und
im
Ofen
toasten.
Cut
the
bread
into
slices
and
toast
in
the
oven.
ParaCrawl v7.1
Zubereitung:
Brot
nach
Wunsch
toasten
und
mit
Butter
bestreichen.
Toast
slice
of
bread
and
butter
it
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Das
Toasten
Verfahren
Kaffee
Körner
senkt
Beträge
der
chemischen
Chlorogenic
Säure.
The
toasting
procedure
of
coffee
grains
lowers
quantities
of
the
chemical
chlorogenic
acid.
ParaCrawl v7.1
Der
Toasten
Prozess
Kaffeebohnen
reduziert
Beträge
der
chemischen
Chlorogenic
Säure.
The
toasting
procedure
of
coffee
beans
decreases
quantities
of
the
chemical
chlorogenic
acid.
ParaCrawl v7.1
Die
Brotscheiben
toasten
und
mit
der
Creme
bestreichen.
Toast
the
slices
of
bread
and
spread
with
the
crème.
ParaCrawl v7.1
Lasst
uns
auf
das
Leben
toasten
und
mögen
alle
Kriege
verflucht
sein!
Let's
toast
to
life,
and
may
all
wars
be
accursed!
ParaCrawl v7.1
Drei
Schreiben
Brot
auf
beiden
Seiten
toasten.
Cut
three
slices
of
bread
and
toast
them
on
both
sides.
CCAligned v1
Nesty
und
Marsha
sind
Toasten
und
zu
etwas,
aber
es
s
nicht...
Nesty
and
Marsha
are
toasting
to
something
but
it
s
not...
CCAligned v1
Solche
Eier
kann
man
auf
den
Toasten
reichen.
Such
eggs
can
be
served
on
toasts.
ParaCrawl v7.1
Aufmerksamkeit:
Toasten
und
nicht
brennen
den
Reis.
Attention:
toasting
and
not
burn
the
rice.
CCAligned v1
Der
toasten
Prozess
der
Kaffeebohnen
verringert
Beträge
der
chemischen
Chlorogenic
Säure.
The
roasting
process
of
coffee
grains
reduces
quantities
of
the
chemical
chlorogenic
acid.
ParaCrawl v7.1
Brot
toasten,
mit
jeweils
1
TL
Margarine
bestreichen.
Toast
the
bread,
and
spread
1
tsp
margarine
on
each
slice.
ParaCrawl v7.1
Es
soll
man
Ihnen
von
den
Toasten
und
den
Wünschen
wechseln.
It
will
not
prevent
you
to
exchange
toasts
and
wishes.
ParaCrawl v7.1
Die
Calia
bereitet
Toasten
(im
sizilianischen
caliannu)
Kichererbsen.
The
calia
prepares
toasting
(in
Sicilian
caliannu)
of
chickpeas.
ParaCrawl v7.1
Das
Kürbiskernölweckerl
in
die
Hälfte
schneiden
und
leicht
toasten.
Cut
the
bread
roll
in
half
and
toast
lightly.
ParaCrawl v7.1