Translation of "Todtraurig" in English
																						Ich
																											war
																											todtraurig,
																											als
																											Tom
																											starb.
																		
			
				
																						I
																											was
																											very
																											sad
																											when
																											Tom
																											died.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Aber
																											wenn
																											du
																											dagegen
																											kämpfst,...
																											bist
																											du
																											dein
																											Leben
																											lang
																											todtraurig.
																		
			
				
																						But
																											I
																											do
																											know
																											that
																											if
																											you
																											try
																											and
																											resist
																											it,
																											You
																											make
																											yourself
																											miserable
																											your
																											whole
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											der
																											Prinz
																											war
																											wirklich
																											am
																											Boden
																											zerstört...
																											Todtraurig.
																		
			
				
																						But
																											the
																											prince
																											was
																											so
																											broken
																											up
																											about
																											her--
																											really,
																											really
																											sad.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											todtraurig,
																											als
																											ich
																											es
																											verloren
																											hab.
																		
			
				
																						I
																											was
																											sadder
																											than
																											anybody
																											when
																											I
																											lost
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seit
																											du
																											weg
																											bist,
																											sind
																											die
																											alle
																											todtraurig.
																		
			
				
																						They're
																											all
																											miserable
																											without
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											heute
																											bin
																											ich
																											todtraurig,
																											alles
																											ist
																											grau.
																		
			
				
																						And
																											today
																											I'm
																											feeling
																											very
																											sad,
																											everything
																											is
																											grey.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											muss
																											im
																											Himmel
																											sein
																											-
																											er
																											erwähnte
																											das
																											Jenseits
																											-,
																											aber
																											er
																											war
																											todtraurig.
																		
			
				
																						He
																											must
																											be
																											in
																											heaven
																											-
																											he
																											said
																											the
																											other
																											side
																											-
																											but
																											he
																											was
																											so
																											fucking
																											sad.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Obwohl
																											ich
																											weiß,
																											dass
																											die
																											Leute
																											dann
																											todtraurig
																											sein
																											werden,
																											wenn
																											es
																											aus
																											ist.
																		
			
				
																						Although,
																											I
																											know
																											that
																											the
																											people
																											will
																											then
																											be
																											dead
																											sad
																											when
																											it's
																											over.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1