Translation of "Toi toi toi" in English
Meiner
ganzen
Familie
geht
es
gut,
toi,
toi,
toi.
My
whole
family's
okay,
knock
on
wood.
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
ihr
Toi,
Toi,
Toi
für
die
morgigen
Auftritte!
We
wish
her
Toi,
Toi,
Toi
for
tomorrow’s
performances!
CCAligned v1
Für
Ihren
Mut
und
Ihr
Können
bekommen
Sie
diesen
Schinken...
diese
Urkunde,
diese
Coupons,
und
toi,
toi,
toi.
Homer,
for
your
bravery
and
skill...
we
award
you...
this
ham,
this
plaque...
this
discount
coupon
book...
and
my
own
personal
thumbs-up.
OpenSubtitles v2018
Ich
drücke
die
Daumen,
sage
toi,
toi,
toi
und
bin
sicher:
Sie
wird
Deutschland
in
Norwegen
würdig
vertreten.
I
wish
her
the
best
of
luck,
knock
on
wood,
and
am
sure
that
she
will
be
a
worthy
representative
of
Germany
in
Norway.
ParaCrawl v7.1
Bisher
hatten
wir
als
Allianz
Re,
toi,
toi,
toi,
noch
überhaupt
keinen
Ausfall
bei
unseren
Cat
Bonds.
So
far,
we
as
Allianz
Re
–
knock-on-wood
–
have
had
no
default
with
our
cat
bonds.
ParaCrawl v7.1
Wir
gratulieren
den
beiden
herzlichst
und
wünschen
den
Team-KollegInnen
toi,
toi,
toi
für
den
Wettbewerb
in
Baden.
We
congratulate
both
of
them
and
wish
their
team
mates
toi,
toi,
toi
for
the
competition
in
Baden.
CCAligned v1
Es
ist
eine
ganze
Menge
mit
CO2
Patronen,
Kompressor
und
Pannenhilfespray,
aber
da
ich
bis
jetzt
auf
meinen
gut
200.000
km
keinen
Platten
hatte
(toi,
toi,
toi,
auf
Holz
klopfen),
kann
ich
nicht
wirklich
sagen
welches
das
bessere
System
ist.
It
is
a
lot,
with
CO2
cartridges,
compressor
and
Fix-a-Flat.
But
since
I
haven't
had
a
single
flat
on
my
more
than
200,000
km
(knock
on
wood)
I
can't
really
say
which
is
the
best
system.
ParaCrawl v7.1
Geboren
in
Wittenberg
als
Hanna
Döltzsch,
kam
sie
über
Peter
Frankenfeldts
TV-Sendung
'Toi,
toi,
toi'
ins
Musikgeschäft.
Born
in
Wittenberg
as
Hanna
Döltzsch,
she
entered
the
music
business
via
Peter
Frankenfeldt's
TV
programme
'Toi,
toi,
toi'.
ParaCrawl v7.1
Toi,
toi,
toi!",
"Ich
glaube,
dass
die
Verfolgung
bald
vorbei
sein
wird,
diese
schrecklichen
Dinge
müssen
zu
einem
Ende
kommen",
"Das
menschliche
Leben
ist
am
wertvollsten,
jeder
sollte
sich
darüber
im
Klaren
sein
und
niemand
sollte
Menschen
so
behandeln,
wie
die
Kommunistische
Partei
Chinas
ihre
eigenen
Leute
behandelt",
"Ihr
macht
Scherze?!
Good
luck!",
"I
believe
the
persecution
will
soon
be
over,
these
terrible
things
must
come
to
an
end.",
"Human
life
is
most
precious,
everyone
should
be
aware
of
it
and
no
one
should
treat
people
the
way
Chinese
Communist
Party
treats
their
own
folks.",
"You
must
be
joking?!
ParaCrawl v7.1
Nach
mittlerer
Reife
und
Kaufmannslehre
arbeitet
er
aber
zunächst
vier
Jahre
lang
als
Autoverkäufer.Ende
der
50er
Jahre
tritt
der
Anfänger
in
Peter
Frankenfelds
TV-Sendung
`Toi,
toi,
toi'
auf,
eine
Art
Vorläufer
der
heutigen
Casting-Shows.
After
secondary
school
leaving
certificate
and
commercial
apprenticeship,
however,
he
initially
worked
for
four
years
as
a
car
salesman.
At
the
end
of
the
1950s,
the
beginner
appears
in
Peter
Frankenfeld's
TV
show'Toi,
toi,
toi',
a
kind
of
forerunner
of
today's
casting
shows.
ParaCrawl v7.1