Translation of "Toller urlaub" in English
Es
ist
bereits
ein
toller
Urlaub.
It's
already
a
heck
of
a
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte,
dass
es
für
euch
ein
toller
Urlaub
wird.
I
wanted
this
to
be
a
great
vacation
for
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Es
musste
also
ein
toller
Urlaub
werden.
So
it
had
to
be
amazing.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
war
ein
toller
Urlaub.
You
know,
I
thought
it
was
great
vacation.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
toller
Urlaub,
was,
Kinder?
I
tell
you,
this
is
gonna
be
some
vacation,
huh,
kids?
OpenSubtitles v2018
Toller
Urlaub
in
einem
angenehmen
Villa
gut
ausgestattet.
A
great
holiday
in
a
lovely,
well
equipped
villa.
ParaCrawl v7.1
Das
war
wirklich
ein
toller
Urlaub!
This
was
really
a
great
vacation!
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
den
Mücken,
war
es
ein
toller
Urlaub.
Aside
from
the
mosquitoes,
it
was
a
great
vacation.
ParaCrawl v7.1
Kurz-Jet
war
ein
wirklich
toller
Urlaub,
lohnt
sich
zu
wiederholen!
In
short
jet
was
a
really
great
holiday,
worth
repeating!
ParaCrawl v7.1
Trotz
dieser
eher
widrigen
Umstände
war
es
aber
ein
echt
toller
Urlaub.
Despite
these
adverse
conditions,
however,
it
was
a
really
great
holiday.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
toller
Urlaub
mit
der
Familie.
It
was
a
great
holiday
with
the
family.
ParaCrawl v7.1
Ein
toller
Urlaub,
machte
so
dank
der
Freundlichkeit
und
Verfügbarkeit
von
Mauro.
A
great
holiday,
made
so
thanks
to
the
kindness
and
availability
of
Mauro.
ParaCrawl v7.1
Das
Halloween
Family
Wellness-Paket
ist
ein
toller
Urlaub
für
die
ganze
Familie.
The
Halloween
Family
Wellness
package
is
a
great
holiday
for
the
whole
family.
CCAligned v1
Insgesamt
war
es
ein
toller
Urlaub,
von
meiner
ganzen
Familie
genossen.
Overall,
it
has
been
an
amazing
holiday,
enjoyed
by
my
whole
family.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
brauchst
du
ein
umfassendes
Ergänzungen
zur
Potenzsteigerung
und
einfach
ein
toller
Urlaub!
Perhaps
you
need
a
comprehensive
Supplements
for
enhancing
potency
and
just
a
great
vacation!
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
toller
Urlaub
und
wir
würden
die
Unterkunft
durchaus
wieder
buchen.
It
was
a
great
holiday
and
we
would
definitely
book
again.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
toller
Urlaub
mit
schönen
Erinnerungen.
Overall
a
great
holiday
and
great
memories
ParaCrawl v7.1
Sicher
war
es
ein
toller
Urlaub.
Surely
it
was
a
great
holiday.
ParaCrawl v7.1
Toller
Urlaub
Vermietung
-
all
unseren
Bedürfnissen
entsprach.
Great
Holiday
Rental
-
Met
all
our
needs.
ParaCrawl v7.1
Wäre
das
nicht
ein
toller
Urlaub?
Wouldn't
it
be
a
fantastic
holiday?
ParaCrawl v7.1
Alles
in
Allem
toller
Urlaub
und
wir
werden
bestimmt
wieder
kommen.
All
in
all
a
great
holiday
and
we
will
definitely
come
back
again.
ParaCrawl v7.1
Ein
toller
Urlaub,
der
großen
Spaß
gemacht
hat.
It
was
an
amazing
holiday
that
was
great
fun.
ParaCrawl v7.1
Christmas
Day
ist
ein
toller
Urlaub
für
viele
Ausländer.
Christmas
Day
is
a
great
holiday
for
many
foreigner.
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
gerne,
es
war
ein
toller
Urlaub.
Always
gladly
again,
it
was
a
great
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ein
toller
Urlaub
auch
durch
die
Gnade
des
Wetters
unterstützt.
A
great
holiday
also
supported
by
the
clemency
of
the
weather.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
toller
Urlaub.
This
is
a
great
vacation.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
toller
Urlaub.
It
was
a
hell
of
a
vacation.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
toller
Urlaub!
George
was
a
great
host!
ParaCrawl v7.1