Translation of "Toner" in English

Drucker„ %1“ hat keinen Toner mehr.
Printer '%1 'has no toner left.
KDE4 v2
In der folgenden Saison wurden noch Gareth McAuley und Ciaran Toner verpflichtet.
In the close season Alexander purchased Gareth McAuley and Ciaran Toner.
Wikipedia v1.0
Drucker„ %1“ hat nur noch wenig Toner.
Printer '%1 'is low on toner.
KDE4 v2
Die Kartusche gibt den Toner durch elektrostatische Anziehung frei.
Classification under heading 3707 as a chemical preparation for photographic use is excluded as the cartridge comprises not only the toner but also mechanical components such as sprocket wheels and a rotating mechanism.
DGT v2019
Die Geräte müssen auch mit recycelten Toner- und/oder Tintenkartuschen arbeiten.
The products must accept remanufactured toner and/or ink cartridges.
DGT v2019
Vielleicht hat sie zu viel Toner eingeatmet?
Maybe she inhaled too much toner.
OpenSubtitles v2018
Diesen Hintern kriegt nicht jeder Toner so hin.
That butt couldn't be any toner.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe, dass sie dir bei einem Toner zu viel berechnen.
I see them overcharging you on the toner.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie geben Toner in den Drucker, nicht in den Kopierer.
Yeah, they're putting toner in the printer, not the copier.
OpenSubtitles v2018
Da muss ich Ihnen aber auch den Toner als Basis empfehlen.
I'd be remiss if I also didn't recommend the toner, otherwise the serum won't have anything to hold on to.
OpenSubtitles v2018
Es registriert die Information und zeichnet mit dem Toner die Schrift nach.
It shows the information by drawing the toner from the indentations to the Mylar surface.
OpenSubtitles v2018
Stephanie, der Kopierer braucht einen neuen Toner und du?
Stephanie, the copier needs toner, and... you.
OpenSubtitles v2018
Man gewinnt einen Abdruck durch einen Toner und einen Mylar-Film.
Actually, they can lift an impression using toner and a sheet of Mylar.
OpenSubtitles v2018
Wenn Martinez oder Toner Schilz nicht entlasten, bleibt sein Ruf geschädigt.
Unless Martinez or Toner admits Schilz had nothing to do with the robbery, there's no way to exonerate him.
OpenSubtitles v2018
Ich kann Sie zurück in die Navy einberufen, Maat Toner.
I can call you back to the Navy, Petty Officer Toner.
OpenSubtitles v2018
Ich bring morgen was mit einem Toner.
I'll bring some in tomorrow with the toner.
OpenSubtitles v2018
Sie wird in allen nicht durch den aufgeschmolzenen Toner geschützten Bereichen weggelöst.
It removes the photoconductor 2 in all areas unprotected by the fused toner 3a.
EuroPat v2
Zurück bleibt eine mit Toner und Photoleiterschicht abgedeckte Leiterbahn aus Kupfer.
What remains is a copper circuit track which is covered with toner and photoconductor layer.
EuroPat v2
Schliesslich können die neuen Pigmente auch als photoelektrophoretische Toner verwendet werden.
Finally, the novel pigments can also be used as photoelectrophoretic toners.
EuroPat v2
Die Reaktionszeit zwischen Toner und Lösungsstoff wird so systembedingt zu einer konstanten Größe.
The reaction time between toner and solvent thus becomes a constant quantity in system-conditioned fashion.
EuroPat v2
Eine elektronenmikroskopische Untersuchung zeigte eine einwandfreie Dispergierung des magnetischen Pigments im Toner.
An electron microscopy examination showed an excellent dispersion of the magnetic pigment in the toner.
EuroPat v2
Diese Luft transportiert dann den Toner in die Entwicklerstation.
This air then transports the toner into the developer station.
EuroPat v2
Sie können als Basispolymere für Toner verwendet werden.
They can be used as base polymers for toners.
EuroPat v2
Erfindungsgemäße Toner eignen sich auch gut für Hochgeschwindigkeitskopiersysteme und die Flash-Fixiermethode.
Toners according to the invention are also particularly suitable for high-speed copying systems and the flash fixing method.
EuroPat v2
Die bisher gebräuchlichsten Entwicklungsverfahren verwenden Zweikomponenten-Entwickler, die aus Toner und Trägerteilchen bestehen.
The most commonly used developing processes employ two-component developers, which are composed of toner and carrier particles.
EuroPat v2
In das Vorratsgefäß wird Toner für Siemens-Laserdrucker ND2/ND3 eingefüllt.
Toner for Siemens laser printer ND2/ND3 is introduced into the reservoir vessel.
EuroPat v2
Toner sind Formulierungen, die in elektrostatischen Bildsystemen eingesetzt werden.
Toners are formulations which are used in electrostatic imaging systems.
EuroPat v2