Translation of "Topfavorit" in English
Der
Topfavorit
der
Europameisterschaft
Slowenien
hatte
ein
leichtes
Spiel
gegen
die
Ukraine.
The
outstanding
favourite
of
this
European
championship
had
w
comparatively
easy
match
against
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Der
andere
Gewinner
des
Piolet
d'Or
war
gleichzeitg
der
Topfavorit.
The
other
winner
of
the
Piolet
d'Or
2014
was
the
outstanding
favorite.
ParaCrawl v7.1
Topfavorit
Boyd
Exell
hatte
heute
Probleme
mit
seinen
Vorderpferden
und
musste
nach
zwei
Abwürfen
mit
dem
fünften
Platz
vorlieb
nehmen,
hinter
dem
US-Amerikaner
Chester
Weber.
The
leader
horses
of
top
favourite
Boyd
Exell
did
not
communicate
very
well,
which
resulted
in
two
knockdowns
and
Boyd
had
to
be
content
with
the
fifth
place
behind
Chester
Weber.
ParaCrawl v7.1
Topfavorit
Iwan
Iwankow
(BLR)
kommt
am
gleichen
Gerät
mit
9,0
Punkten
auch
nicht
optimal
aus
den
Startlöchern.
Top
favourite
Ivan
Ivankov
(BLR)
doesn’t
get
off
to
a
flying
start
either,
only
managing
a
9,0
on
floor.
ParaCrawl v7.1
Sieben
Siege
und
zwei
Remis
stehen
derzeit
für
die
Bhoys
zu
Buche,
die
wohl
auch
in
dieser
Spielzeit
der
Topfavorit
auf
den
Titelgewinn
sind.
The
Bhoys
have
registered
seven
wins
and
two
draws,
and
are
again
the
clear
favourites
for
the
title.
ParaCrawl v7.1
Der
Österreicher
Marcel
Hirscher
geht
nach
sieben
Gesamtweltcup-Siegen
in
Folge
als
absoluter
Topfavorit
in
die
neue
Alpin-Saison.
Austria's
Marcel
Hirscher
is
going
for
seven
overall
World
Cup
wins
in
a
row,
as
the
absolute
top
favorite
for
the
new
alpine
season.
ParaCrawl v7.1
Der
Australier
gewann
knapp
vor
Koldo
Fernandez
und
Oscar
Freire,
während
Topfavorit
André
Greipel
nicht
zum
Zug
kam
und
nur
15.
wurde.
The
Australian
was
faster
on
the
line
than
Koldo
Fernandez
and
Oscar
Freire,
while
big
favourite
André
Greipel
only
finished
15th.
ParaCrawl v7.1
Schon
nach
seinem
Galaauftritt
beim
zweiten
Rennen
im
spanischen
Albacete
übernahm
der
Topfavorit
die
Führung
in
der
Gesamtwertung.
The
hot
favourite
took
the
lead
in
the
overall
standings
with
his
great
performance
in
the
second
race
in
Albacete
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Topfavorit
neben
Nagoya
Oceans
ist
natürlich
der
iranische
Meister
Sayane
Giti
Pasand
aus
Isfahan
in
Gruppe
A.
Giti
Pasand
ist
gespickt
mit
iranischen
Nationalspielern.
Apart
from
Nagoya
Oceans
the
Iranian
club
Sayane
Giti
Pasand
from
Isfahan
can
be
considered
favorite
to
win
the
Futsal
tournament.
Giti
Pasand
is
full
of
Iranian
internationals.
ParaCrawl v7.1
Erst
3
Heats
wurden
in
Runde
2
gesurft
und
der
erste
brachte
es
gleich
mal
knüppeldick:
Der
Titelverteidiger
und
Topfavorit
auf
den
Toursieg
tritt
schon
die
Heimreise
an,
ausgeschieden
gegen
einen
absoluten
No
Name,
und
zwar
gegen
die
Tahiti
Wildcard
Tikanui
Smith.
Only
3
heats
were
surfed
in
round
2
and
the
first
one
was
as
strong
as
a
bat:
The
defending
champion
and
top
favourite
on
the
Tour
victory
is
already
on
his
way
home,
eliminated
against
an
absolute
No
Name,
namely
the
Tahiti
wildcard
Tikanui
Smith.
ParaCrawl v7.1
Das
liegt
vor
allem
daran,
dass
fünf
bis
sechs
Vereine
konstant
um
den
Titel
kämpfen:
Neben
dem
FC
Chelsea,
FC
Arsenal,
Tottenham
Hotspur,
Manchester
United
und
City
ist
der
FC
Liverpool
wie
jedes
Jahr
absoluter
Topfavorit.
This
is
mainly
due
to
the
fact
that
five
to
six
clubs
are
constantly
fighting
for
the
title:
alongside
Chelsea
FC,
Arsenal
FC,
Tottenham
Hotspur,
Manchester
United
and
Manchester
City,
FC
Liverpool
is,
as
every
year,
also
one
of
the
absolute
top
favourites.
ParaCrawl v7.1