Translation of "Topkunden" in English
Die
Topkunden
bringen
den
Löwenanteil
des
Umsatzes.
The
top
customers
bring
the
lion's
share
of
sales.
ParaCrawl v7.1
Die
Konstruktionen
sind
völlig
eigenständig
und
für
chinesische
Topkunden
bestimmt.
The
constructions
are
completely
independent
and
determined
for
Chinese
top
clients.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wir
dann
also
das
SkyPriority-Programm,
einen
weltweiten
Standard
für
alle
Mitglieder,
eingeführt,
um
es
unseren
Topkunden
zu
ermöglichen,
während
ihrer
Reise
-
vom
Check-in
über
die
Sicherheits-
und
Passkontrolle
und
das
Boarding
bis
hin
zur
Gepäckrückgabe
-
schnell
und
mühelos
voranzukommen.
It's
what
led
us
to
introduce
SkyPriority,
a
global
standard
for
all
members,
helping
top
customers
travel
faster
through
the
airport,
from
check-in,
to
security,
boarding
and
bag
collection.
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
mir
der
Zugang
zu
industriellen
Topkunden
gefehlt,
den
ich
nun
bei
NSK
in
vielen
unterschiedlichen
Branchen
bekomme.
I
missed
having
access
to
top
industrial
clients,
which
NSK
now
gives
me
in
lots
of
different
sectors.
ParaCrawl v7.1
Der
“Club
at
Dinarobin”
ist
ein
privater
Club,
der
auf
dem
weltweiten
Konzept
basiert,
seinen
Topkunden
Executive
Floors
und
VIP-Lounges
zu
bieten.
The
„Club
at
Dinarobin”
is
a
private
club
based
on
the
worldwide
concept
of
offering
top
clients
Executive
Floors
and
VIP
lounges.
ParaCrawl v7.1
Dieser
exklusiv
für
Elite
Plus-,
First
und
Business
Class-Kunden
verfügbare
Service,
die
ab
dem
Terminal
1-North
fliegen,
ist
einer
von
zahlreichen
Vorteilen
von
SkyTeams
allianzweiter
SkyPriority-Initiative:
VIP-Behandlung
für
Topkunden.
Available
exclusively
to
Elite
Plus,
First
and
Business
Class
customers
flying
from
Terminal
1-North,
it
is
one
of
a
number
of
benefits
available
as
a
part
of
SkyTeam's
alliance-wide
SkyPriority
initiative:
red
carpet
treatment
for
top
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
dieser
Anbieter
textiler
Produkte
aus
den
schwer
entflammbaren
Fasern
und
Garnen
des
Unternehmens
zählten
bereits
im
vergangenen
Jahr
zum
Kreis
der
Topkunden,
die
auf
Premium-Services
zählen
können.
Most
of
these
suppliers
of
textile
products
in
flame
retardant
fibres
and
yarns
were
among
the
group
of
top
customers
benefiting
from
premium
services
already
last
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
noch
um
weitere
Serviceleistungen
ergänzt,
darunter
mehr
beschleunigte
Sicherheitskontrollen,
ein
SkyPriority-Callcenter
zur
Unterstützung
von
Topkunden
und
spezielle
SkyPriority-Gepäckschalter
in
den
Ankunftshallen.
In
addition,
the
program
is
being
extended
to
include,
amongst
others,
more
dedicated
security
lanes,
and
dedicated
SkyPriority
call
centres
to
provide
essential
support
to
high
value
customers.
Other
additions
include
dedicated
SkyPriority
baggage
desks
at
arrival
halls.
ParaCrawl v7.1