Translation of "Tröpfchen" in English
Aber
auch
das
wird
mit
Sicherheit
nur
ein
kleines
Tröpfchen
sein.
That,
though,
will
be
but
a
drop
in
the
ocean.
Europarl v8
Sie
geben
das
Tröpfchen
in
ein
System.
You
add
the
droplet
to
the
system.
TED2020 v1
Somit
war
jedes
Tröpfchen
ein
wenig
anders.
And
so
every
drop
was
a
little
bit
different.
TED2020 v1
Die
Tröpfchen
zerfallen
im
Vakuum,
bis
nur
noch
einzelne
Ionen
vorliegen.
The
charge
on
the
droplets
causes
them
to
fragment
until
only
single
ions
remain.
Wikipedia v1.0
Die
gemessene
MMAD
der
Aerosol-
Tröpfchen
betrug
2,6
Mikrometer.
The
measured
MMAD
of
the
aerosol
droplets
was
2.6
micrometres.
EMEA v3
Dieses
Tröpfchen
ist
normal
und
bedeutet
nicht,
dass
Sie
unterdosiert
haben.
This
droplet
is
normal
and
does
not
mean
that
you
underdosed.
ELRC_2682 v1
Sie
sollten
ein
Tröpfchen
Flüssigkeit
an
der
Nadelspitze
sehen.
You
should
see
a
droplet
of
liquid
appearing
at
the
needle
tip.
ELRC_2682 v1
Die
feinen
Tröpfchen
des
PecFent-Sprays
bilden
in
der
Nase
ein
Gel.
The
PecFent
spray
droplets
form
a
gel
in
the
nose.
ELRC_2682 v1
Gelegentlich
kann
die
Suspension
gelb-orangefarbene
Tröpfchen
und
kugelförmige
Partikel
enthalten.
Occasionally
the
suspension
may
contain
yellow-orange
droplets
and
globular
particles.
EMEA v3
Möchten
Sie
vielleicht
noch
ein
Tröpfchen?
Would
you
care
for
another
drop?
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Tröpfchen
und
Sie
spüren
eine
leichte
Taubheit
in
Ihrem
Auge.
Here
comes
a
drop.
And
you
will
feel
a
little
numbness
in
your
eye
which
is
a
good
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
da
noch
ein
Tröpfchen
über...
Only
I
have
a
drop
left,
myself...
OpenSubtitles v2018