Translation of "Traditionelle medien" in English

Bedauerlicherweise brachten Pakistans traditionelle Medien dies nicht in den Hauptnachrichten.

Traditionelle Medien sind nicht die einzigen Sender und Werbekanäle, die ...

Traditionelle Medien und Offline-Marketing sterben auf der ganzen Welt.

Traditionelle wie neue Medien finden sich in den Installationen von Tamás Kaszás.

Als Dozentin verbinde ich methodisch und inhaltlich neue und traditionelle Medien.

Ist Facebook ein Medienunternehmen – und wie müssen sich traditionelle Medien weiterentwickeln?

Das ist etwas was traditionelle Medien nicht machen können.

Klassische, traditionelle Medien, vor allem gedruckte, verloren langsam den Kampf gegen die Internet-Portale.

Endlich gelten die gleichen Regeln für traditionelle Medien und soziale Netzwerke, freut sich Le Figaro:

Welche Rolle spielen dabei traditionelle Medien und welche neue Intermediäre wie Suchmaschinen oder Social Media Plattformen?

Wie können traditionelle Freizeitunternehmen soziale Medien effektiver nutzen, um sich mit ihren Kunden zu verbinden?

Es folgte eine Debatte über traditionelle und neue Medien und zu StoryMachine als journalistische oder PR-Agentur.

Traditionelle Medien tun dies nicht.

Würden sie öffentlich bekannt über traditionelle oder elektronische Medien, könnten sie Kurse oder Preise spürbar beeinflussen.

Andere Menschen nutzen nur traditionelle Medien - Fernsehen, Rundfunk - über ihre jeweiligen nationalen, regionalen oder lokalen Kanäle und Stationen.

Da in Afghanistan zurzeit sowohl soziale Medien zunehmend genutzt werden als auch das Vertrauen in traditionelle Medien, die oft politisch Kompromisse eingehen, abnimmt, schaffen satirische Magazine wie Kabul Taxi einen Raum, in dem Afghanen ausdrücken können, dass sie mit dem derzeitigen Kurs des Landes nicht zufrieden sind.

Er zog es vor, mit den Menschen direkt zu kommunizieren und traditionelle Medien und Parteistrukturen zu umgehen.

Traditionelle Medien können ihren Lesern eine ausgewogene Berichterstattung bieten, dagegen können digitale Medien die politische Polarisierung anheizen.

Und so sehr sie es auch versuchen: Viele traditionelle Medien – insbesondere diejenigen ohne klar abgegrenzte Inhalte – haben immer größere Schwierigkeiten, wettbewerbsfähig zu bleiben.

Weil die Unternehmen der sozialen Medien, trotz ihrer Macht und ihres Potenzials, nie die journalistischen Fähigkeiten entwickelt haben, die notwendig sind, um traditionelle Medien zu ersetzen, ist das Pendel zurückgeschwungen.

Tatsächlich gelten große, traditionelle Medien oder Unternehmen, die vor der Ära der Digitalisierung entstanden sind, immer noch als vertrauenswürdigere Quellen als die sozialen Medien.

Ohne traditionelle institutionelle Medien, die eine Türsteherfunktion ausüben, beruht der politische Diskurs nicht länger auf einer gemeinsamen Faktengrundlage.

Die russische Informationslandschaft ist unter anderem dadurch gekennzeichnet, dass traditionelle und soziale Medien zusammenarbeiten und verschiedene Internetportale zwischen beiden vermitteln (zum Beispiel besttoday.ru und ridus.ru).

Da die geplanten Maßnahmen je nach Art und Umfang stark variieren, wird eine ganze Bandbreite von Werbeinstrumenten eingesetzt, die Folgendes einschließen: traditionelle Medien, Websites, soziale Medien, Informations- und Werbematerial wie etwa Infografiken, Prospekte, Newsletter, Pressemitteilungen und gegebenenfalls weitere Instrumente.

Allerdings sollte die Verbreitung der Informationen nicht auf das Internet beschränkt werden, sondern auch traditionelle Medien nutzen wie Lokalzeitungen oder Faltblätter, die öffentlich ausgelegt werden.

Da die beabsichtigten Tätigkeiten nach ihrer Art und Tragweite stark variieren, wird eine ganze Bandbreite von Werbeinstrumenten eingesetzt, die auch Folgendes einschließen: traditionelle Medien, Websites, soziale Medien, Informations- und Werbematerial wie etwa Infografiken, Prospekte, Newsletters, Pressemitteilungen und gegebenenfalls weitere Instrumente.