Translation of "Trainingsfortschritt" in English

Die zweite Studie reproduzierte den Trainingsfortschritt der ersten Studie.
The second study reproduced the training progress of the first study.
WikiMatrix v1
Deshalb haben alle Spieler 0% Trainingsfortschritt.
So all player have 0% training progress.
ParaCrawl v7.1
Lohnt es sich, den Trainingsfortschritt zu überwachen?
Is it worth monitoring progress in training?
CCAligned v1
Der Trainingsfortschritt lässt sich in Echtzeit messen und anzeigen.
The training progress can be measured and displayed in real time.
ParaCrawl v7.1
Je nach Trainingsfortschritt passt sich der Suunto M4 Fitnesscomputer Ihrem Fitnesszustand an.
According to your training progress, the Suunto M4 fitness computer adjusts to your fitness.
ParaCrawl v7.1
Der Trainingsfortschritt wirkt sich auf die Person aus!
Progress in training affects the person!
ParaCrawl v7.1
Auf dem Display können Sie dabei Ihren Trainingsfortschritt verfolgen.
Track your training progress on the display.
ParaCrawl v7.1
Ihren Trainingsfortschritt können Sie auf dem großen und übersichtlichen Display verfolgen.
Your training progress can be tracked on the big and clear display.
ParaCrawl v7.1
Mit Berichten kannst du deinen Trainingsfortschritt und Trends über einen längeren Zeitraum nachverfolgen.
With reports you can keep track of your training progress and trends over a longer period of time.
ParaCrawl v7.1
Erhöhung des Zufallsfaktors, welcher den täglichen Trainingsfortschritt eines Spielers beeinflusst.
Increase of a random factor that infuelces daily training progress.
ParaCrawl v7.1
Die Feedbackfunktion motiviert zu weiterem Training und gibt eine Kontrolle über Ihren Trainingsfortschritt.
The feedback function motivates to continue with the training and provides control over your training progress.
ParaCrawl v7.1
Damit die Herausforderung mit Ihrem Trainingsfortschritt wächst, lässt sich der Bremswiderstand in 16 Stufen verstellen.
The brake resistance can be adjusted in 16 levels - so the challenge increases with your training progress.
ParaCrawl v7.1
Jede Spielerin und jeder Spieler wird in einer Datenbank erfasst und der Trainingsfortschritt festgehalten.
The performance of every player is recorded in a database and the training progress documented.
ParaCrawl v7.1
Die vielen Griffmöglichkeiten ermöglichen ein gezieltes Training der Oberkörpermuskulatur und steigern den Trainingsfortschritt erheblich.
Those many grip possibilities make a precise training of upper body muscles possible and increase the training progress distinctively.
ParaCrawl v7.1
Das taktische Profil und der tägliche Trainingsfortschritt eines Nationalspielers wird für den Mangager des Nationalteams sichtbar.
The players' tactical profiles and the daily training progress of a national team member will be available to the national team manager.
ParaCrawl v7.1
Abgestimmt auf ihre Zeitplanung und Ihren individuellen Trainingsfortschritt, vereinbaren wir gemeinsam individuelle Trainingsmodule.
Tailored to your schedule and your individual training progress, we agree together individual training modules.
ParaCrawl v7.1
Der Kurbeltrieb kann in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung mit einstellbarem Hub ausgebildet werden und erlaubt somit eine Anpassung des Ausmaßes der Trainingsbewegungen an die Person und den Trainingsfortschritt des Benutzers.
In a useful embodiment of the invention, the crank mechanism can be designed with an adjustable stroke and hence allow the extent of training movements to be adapted to the individual and hence the progress of the user.
EuroPat v2
Ergänzen Sie Ihr Trainingssystem bei Bedarf um individuell abgestimmte freie Übungen – und nutzen Sie statistische Auswertungen und visuelle Aufbereitungen, um Kunden bei ihrem Trainingsfortschritt nachvollziehbar zu begleiten.
If necessary, supplement your workout system with customized, free-of-charge exercises - and use statistical evaluations and visual preparation means to assist customers in their exercise progress.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige Komponenten und modernste Technik sorgen dafür, dass die Ergometer mit Ihrem Trainingsfortschritt mitwachsen und selbst bei intensivsten Belastungen ihren standhaften Charakter wahren – und das bei bester Bewegungsqualität.
High-quality components and most modern technology ensure that the exercise bikes grow with their training progress and keep their stability even during most intensive loads - and all this with the best movement quality.
ParaCrawl v7.1
Der Bowflex Crosstrainer wächst mit Ihrem Trainingsfortschritt mit, sodass Sie auch nach Wochen und Monaten mit dem Max Trainer immer wieder neu herausgefordert werden, die eigenen Grenzen zu erweitern.
The Bowflex elliptical cross trainer grows with your training progress, so that the Max Trainer offers you new challenges again and again to extend your own limits even after weeks and months.
ParaCrawl v7.1
Wir haben außerdem ein neues Punkte-System implementiert, welches es Ihnen noch leichter macht, Ihren Trainingsfortschritt zu verfolgen.
We also have introduced a score system as well which helps you to keep track of your training progress.
CCAligned v1
Aus dem sofortigen Erkennen, sowohl durch den Trainierenden als auch durch den Trainer, welches Schlagergebnis resultiert, kann durch Korrektur und erneutes Üben sehr schnell ein Trainingsfortschritt erzielt werden.
Immediate recognition, both by the trainer and by the trainer, which results in the batting result, can be achieved very quickly by correcting and re-practicing a training progress.
CCAligned v1
Sie liefern als digitaler Personal-Trainer Echtzeit-Feedback, verzeichnen und analysieren den Trainingsfortschritt, verbinden sich mit Geräten und sind leicht zu nutzen.
They act as digital personal trainers to deliver feedback in real-time, record and analyze training progress, link up with other devices and are easy to use.
ParaCrawl v7.1
Jeder Student, der in Zahlungsverzug in Bezug auf seine / ihre Gebühren ist nicht in der Lage, mit ihren Trainingsfortschritt, bis alle ausstehenden Gelder EUTHECA geschuldet gezahlt werden können.
Any student who is in arrears with regard to his/her fees will not be able to progress with their training until all outstanding monies owed to EUTHECA are paid.
ParaCrawl v7.1
Der Trainingsfortschritt der Goalies wird im Spiel höher sein, je mehr Schüße er aufs Tor bekommt.
The goaltenders' training from the games will be higher, if the shots fired at them will be higher.
ParaCrawl v7.1