Translation of "Trainingsverlauf" in English
Der
Trainingsverlauf
wird
durch
den
Computer
gesteuert
und
automatisch
dokumentiert.
The
course
of
the
training
is
guided
and
documented
by
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Im
Trainingsverlauf
ist
es
möglich,
die
App
an
den
individuellen
Bedarf
und
das
Niveau
anzupassen.
Throughout
the
course,
you
can
adapt
the
app
to
your
individual
needs
and
your
reading
abilities.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Auswertung
können
Sie
das
System
gezielt
nach
bestimmten
Szenen
suchen
lassen
und
den
Sportler
im
weiteren
Trainingsverlauf
auf
Optimierungsmöglichkeiten
hinweisen.
During
the
evaluation
the
system
can
find
specificscenes
for
you
to
show
the
athlete
the
potential
for
optimization
for
the
next
training
course.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Trainingsverlauf
dauert
6
Wochen
mit
zweimal
wöchentlichem
Lesetraining
von
20-30
Minuten,
doch
schon
innerhalb
kurzer
Zeit
werden
Sie
bereits
deutliche
Veränderungen
bemerken.
A
typical
course
runs
20-30
minutes
twice
a
week
over
six
weeks,
and
you'll
already
be
able
to
feel
and
experience
improvements
after
a
short
while.
ParaCrawl v7.1
Der
Manager
wählt
Mannschaft
und
Aufstellung,
bestimmt
den
Trainingsverlauf,
sogar
das
Stadion
kann
ausgebaut
werden.
The
manager
selects
the
team
and
determines
player
positions,
organizes
the
training
sessions,
and
can
even
extend
the
stadium.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Trainingsverlauf
das
erste
Mal
starten,
wird
ein
Test
durchgeführt,
der
den
Ausgangspunkt
identifiziert.
When
you
start
a
FrontRead
course
for
the
first
time,
you
begin
by
taking
a
test
that
defines
the
starting
point
of
your
individual
training.
ParaCrawl v7.1
Ein
Trainingsverlauf
von
FrontRead
verbessert
den
Umgang
zu
der
Informationsflut,
die
dem
modernen
Menschen
täglich
begegnet.
A
FrontRead
course
ensures
you
better
opportunities
to
dive
into
the
massive
flow
of
information
you
meet
every
day
of
the
week.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Profi-Geräte
und
eine
professionelle
Unterstützung
durch
Kurse
der
Krankenkassen
gewährleisten
einen
sicheren
Trainingsverlauf
und
unterstützen
die
Erhaltung
der
Muskulatur.
High-quality
fitness
equipment
and
support
from
professional
trainers
ensure
that
the
training
is
safe
and
contributes
to
your
health.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Einzelheiten
über
Sebastians
Trainingsverlauf
und
auch
die
eine
oder
andere
Eposide
werden
Sie
hier
finden.
On
this
page
you
will
find
informations
about
Sebastians
training
and
some
eposiodes
from
his
daily
live.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
sicher,
mich
in
meinem
zweiten
Versuch
verbessern
zu
können,
doch
dann
begann
es
leider
zu
regnen",
schilderte
der
Schnabl
Engineering
Pilot
den
Trainingsverlauf.
Unfortunately
it
started
to
rain
then",
the
Schnabl
Engineering
pilot
described
the
course
of
the
session.
ParaCrawl v7.1
Die
eGym
Trainer
App,
die
den
User
Trainingsverlauf
und
-erfolge
nachvollziehen
lässt,
findet
man
sogar
in
über
750
Studios
–
damit
hat
sich
innerhalb
weniger
Jahre
bereits
ein
signifikanter
Teil
des
Marktes
für
eGym
entschieden.
The
eGym
Trainer
app,
which
makes
it
possible
for
users
to
track
their
training
history
and
results,
can
be
found
in
more
than
750
studios
–
within
just
a
few
years,
a
significant
portion
of
the
market
has
decided
to
work
with
eGym.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Trainingsverlauf
ist
einzigartig,
aber
das
Ziel
ist
immer:
die
Qualität
Ihrer
Texte
zu
verbessern.
Every
training
is
unique.
However,
the
objective
is
always
the
same:
to
improve
the
quality
of
your
writing.
ParaCrawl v7.1
Trainingsverlauf:
Hierbei
müssen
Trainingsalter
(die
Anzahl
der
Jahre,
seit
denen
Sie
sich
speziell
aufs
Rugby
vorbereiten)
sowie
das
Fitnesstrainingsalter
(die
Anzahl
der
Jahre,
seit
denen
Sie
unter
der
Obhut
eines
anerkannten
Kraft-
und
Konditionstrainers
stehen)
beachtet
werden.
Training
history:
this
needs
to
take
into
account
training
age
(the
number
of
years
you
have
been
specifically
preparing
for
Rugby)
and
fitness
training
age
(the
number
of
years
you
have
been
supervised
by
an
accredited
strength
and
conditioning
coach)
ParaCrawl v7.1
Der
Trainingsverlauf
informiert
einfach
ersichtlich
über
die
erreichte
Genauigkeit
des
neuronalen
Netzes
und
die
dazu
verwendeten
Parameter.
The
training
history
informs
the
user
about
the
reached
accuracy
of
the
neural
network
and
the
applied
parameters.
ParaCrawl v7.1
Der
Trainingsverlauf
wird
mit
Hilfe
der
Unterwasserkamera
auf
einem
Bildschirm
überwacht,
damit
kann
John
sicher
stellen,
dass
der
Hund
ohne
Risiko
einer
Überlastung
optimal
trainiert
wird.
He
can
follow
the
training
on
a
video
screen
via
the
underwater
camera
so
that
John
knows
for
sure
that
the
dog
is
training
optimally
without
being
overloaded.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
Daten
zu
Größe,
Gewicht,
Alter,
Trainingsverlauf
sowie
weitere
relevante
Informationen
zu
den
Läufern
untersucht.
The
researchers
collected
information
on
their
height,
weight,
age,
training
history,
and
other
relevant
information
as
runners.
ParaCrawl v7.1
Doch
gerade
bei
übergewichtigen
Menschen
oder
im
Trainingsverlauf
sind
diese
Fortschritte
mit
bloßem
Auge
oder
auf
der
Waage
schwer
zu
erkennen.
But
short
term
training
progress
in
overweight
individuals
is
often
not
visible
or
evident
on
the
weight
scale.
ParaCrawl v7.1