Translation of "Transferwerkzeug" in English
																						Alternativ
																											oder
																											zusätzlich
																											kann
																											der
																											Transferparameter
																											23
																											auch
																											eine
																											Transferstoffmenge,
																											insbesondere
																											in
																											Mol,
																											ein
																											Transferwerkzeug,
																											insbesondere
																											eine
																											Einkanal-
																											oder
																											Mehrkanal-Pipettiervorrichtung
																											4,
																											ein
																											Transfermuster
																											und/oder
																											eine
																											Transfer-
																											oder
																											Zielkonzentration
																											sein,
																											aufweisen
																											oder
																											hierzu
																											korrespondieren.
																		
			
				
																						Alternatively
																											or
																											additionally,
																											the
																											transfer
																											parameter
																											23
																											can
																											also
																											be,
																											have,
																											or
																											correspond
																											to
																											a
																											transfer
																											material
																											quantity,
																											in
																											particular
																											in
																											moles,
																											a
																											transfer
																											tool,
																											in
																											particular
																											a
																											single-channel
																											or
																											multichannel
																											pipetting
																											device
																											4,
																											a
																											transfer
																											pattern,
																											and/or
																											a
																											transfer
																											or
																											target
																											concentration.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Entscheidung,
																											ob
																											ein
																											Teil
																											im
																											Folgeverbund
																											oder
																											mittels
																											Transferwerkzeug
																											produziert
																											wird,
																											hängt
																											von
																											der
																											Größe,
																											der
																											Komplexität
																											und
																											dem
																											Produktionsvolumen
																											ab.
																		
			
				
																						The
																											decision
																											to
																											produce
																											a
																											part
																											in
																											progressive
																											die
																											or
																											transfer
																											die
																											is
																											dependent
																											on
																											size,
																											complexity
																											and
																											volume
																											of
																											production.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1