Translation of "Transport zum kunden" in English

The lower weight simplifies transport to the customer and the consumer.

Transportation to and from the customer's premises can also be carried out more quickly.

The price does not include transportation of platform to the customer.

Likewise suitable measures must be taken for the necessary transport to the customer.

The entrepreneur does not accept returns that are damaged during transport from the customer to the entrepreneur.

The ripening process takes the duration of transport to the customer into account.

For this reason, secure handling and secure transport to the customer cannot always be ensured.

Our products are shipped through insured shipments to ensure the customer the maximum security during transport.

From here he sells his furniture and organises the manufacture and shipping to his customers.

Furthermore, the collection of tariffs delays transport to customers, as the simulated traffic jam illustrates.

For example, both interdepartmental transport of printed circuit board assemblies at the manufacturer and transport to the customer use films and film laminates with an antistatic finish as packaging materials.

Here, all emissions between the extraction and finished-product stages (with or without transport to the customer) are allocated to the producer, in this case Klasmann-Deilmann.

The product, e.g. bottles, doses, catches, hollow body, pumps or other plastic parts, must be packed for transport to the customer.

At the end of a long production process, the quality of the finished product must be checked before it is transported to the customer (release analysis).

For convenience of our customers and to improve the flexibility of supply logistics deliver the required material, including transport to customer delivery, in parity CPT or DDU destination not only in the Czech Republic but also abroad.

A widely employed method consists for example of covering automobile parts with an adhesive film in order to protect the paintwork during transportation to the customer, or temporarily to provide vehicles with promotional material.

In order to ensure that there is no recurrence of post-comminution and formation of fines in the welded plastic bag containing polysilicon in the course of transport to the customer, a further stabilizing packing of the plastic bags is preferred.

With these measures, it is possible to ensure fixing of the chunks in the course of transport to the customer, such that the formation of new or additional fines in the plastic bag can be avoided.

Such piercing of the bag, however, can occur not only during packing, but also in the course of transport to the customer.

Nevertheless, it cannot be completely excluded that strips are damaged before the expiration date during transport of the goods to the customer or due to incorrect storage by the customer and that there is a risk that false measurements are obtained when they are used.

In the case of analytical elements which are intended to be stored at room temperature in closed cans provided with desiccants or provided with moisture-impermeable foils, stress is, for example, understood as exposure to high temperatures in the closed cans or foils (e.g., during transport to the customer or behind a pane of glass in sunlight) or damp storage (in the case of improperly closed cans after removing test strips or defective foil packaging).

The goods delivery to customer or to haulier (also in departure from the rule art. 1523 c.c.) implies the transfert of risk to the costumer even if the transportation (to customer or to a MP3 warehouse) or part of it is taken care by MP3 Srl itself and the consequent cost is charged in customer’s invoice bill.

For the transport to the customer, the PV modules were usually individually packaged in cardboard and stacked horizontally on top of one another on wooden pallets.

This is true not least for transportation to the customer, since such cooling systems are already filled with cooling medium at the manufacturer's premises, and the orientation they will assume during transport cannot be predicted.

The procedure described last is also useful for circumventing problems in respect of the relatively low impact strength of tantalum carbide when transporting the lamps to the customer.

One option for circumventing this problem is to delay completion of the carburization by burning in until after transporting the lamps to the customer, and initially to leave at least a tantalum core remaining in the TaC illuminant.

The transport to the customer as well as any possible return deliveries are insured by us.