Translation of "Transportgleichung" in English
Zur
Lösung
der
Transportgleichung,
der
Diffusionsgleichung
und
der
kinetischen
Gleichungen
werden
heute
in
allen
Ländern
immer
größere
und
spezialisiertere
Mathematikergruppen
eingesetzt.
All
over
the
world
now,
mathematics
is
bringing
heavy
guns
to
bear
on
the
solution
of
transport,
diffusion
and
kinetic
equations,
while
international
congresses
such
as
the
recent
conference
on
"Applications
of
Computing
Methods
to
Reactor
Problems"
are
being
held,
entirely
dedicated
to
reactor
computation
methods.
EUbookshop v2
Es
führt
die
Bezeichnung
„Charon"
und
soll
es
er
möglichen,
eine
beliebige
Serie
aufeinanderfolgender
Rechenprogramme
auszuführen,
welche
die
Bestimmung
der
thermischen
bzw.
schnellen
Konstanten
und
die
Lösung
der
Diffusions-
und
der
Transportgleichung
betreffen.
This
system,
known
as
Charon,
should
make
it
possible
to
carry
out
any
sort
of
code-series
in
sequence,
provided
the
codes
are
chosen
among
those
relating
to
the
determination
of
thermal
or
fast
data
and
to
the
solution
of
diffusion
and
transport
equations.
EUbookshop v2
Mit
Hilfe
einer
Transportgleichung
läßt
sich
der
Schadstofftransport
für
ein
bestimmtes
Gelände
modellhaft
darstellen,
sofern
die
Werte
der
einzelnen
Parameter
bekannt
sind.
The
equations
governing
migration
can
therefore
be
used
to
model
a
given
site,
as
long
as
the
values
for
the
above
parameters
are
known.
EUbookshop v2
Der
Elektrolyttransport
wird
gegenüber
der
weiter
oben
verwendeten
1D-advektiven-diffusiven
Transportgleichung
in
dem
Sinne
vereinfacht,
dass
an
denjenigen
Stellen
im
Bohrloch,
wo
die
lineare
Bohrlochgeschwindigkeit
abgeschätzt
werden
soll,
nur
advektiver
Transport
berücksichtigt
wird.
The
electrolyte
transport
is
simplified
with
respect
to
the
governing
equation
outlined
above
in
the
sense
that
only
advective
transport
is
considered
at
locations
where
the
wellbore
velocity
is
estimated.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
weiteren
Einblick
in
die
Auswirkungen
der
gekoppelten
Prozesse
auf
den
Stofftransport
zu
erhalten,
wurden
in
einem
weiteren
Schritt
die
Flüsse
als
Folge
von
Advektion,
chemischer
Diffusion,
thermischer
und
chemischer
Osmose,
Hyperfiltration
und
thermischer
Diffusion
mittels
einer
einfachen
eindimensionalen
Transportgleichung
berechnet.
As
a
further
step
to
obtain
additional
insight
into
the
effects
of
coupled
phenomena
on
solute
transport,
the
solute
fluxes
associated
with
advection,
chemical
diffusion,
thermal
and
chemical
osmosis,
hyperfiltration
and
thermal
diffusion
have
been
incorporated
into
a
simple
one-dimensional
transport
equation.
ParaCrawl v7.1