Translation of "Trassenlänge" in English
																						Dies
																											minimiert
																											nicht
																											nur
																											die
																											Trassenlänge,
																											sondern
																											auch
																											die
																											Investitionskosten.
																		
			
				
																						This
																											minimises
																											not
																											only
																											the
																											pipe
																											lengths
																											but
																											also
																											the
																											investment
																											costs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interne
																											Untersuchungen
																											der
																											Stadtwerke
																											München
																											ergaben,
																											dass
																											die
																											spezifischen
																											Betriebs-
																											und
																											Instandhaltungskosten
																											im
																											Dampfnetz
																											bezogen
																											auf
																											die
																											Trassenlänge
																											durchschnittlich
																											doppelt
																											so
																											hoch
																											sind
																											wie
																											in
																											Heißwassernetzen.
																		
			
				
																						Internal
																											studies
																											by
																											the
																											Stadtwerke
																											München
																											(SWM)
																											have
																											shown
																											that
																											in
																											relation
																											to
																											the
																											pipeline
																											length,
																											the
																											specific
																											operating
																											and
																											maintenance
																											costs
																											for
																											the
																											steam
																											network
																											are
																											on
																											average
																											twice
																											as
																											much
																											as
																											for
																											hot
																											water
																											networks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											gilt
																											insbesondere
																											für
																											das
																											größte
																											der
																											Münchener
																											Hochtemperaturnetze,
																											das
																											Dampfnetz
																											mit
																											rund
																											250
																											km
																											Trassenlänge,
																											4.400
																											Kunden
																											und
																											1.200
																											MW
																											Anschlusswert.
																		
			
				
																						This
																											particularly
																											applies
																											to
																											Munich’s
																											largest
																											high-temperature
																											network,
																											the
																											steam
																											network,
																											which
																											has
																											a
																											total
																											pipeline
																											length
																											of
																											around
																											250
																											km,
																											4,400
																											customers
																											and
																											a
																											connection
																											value
																											of
																											1,200
																											MW.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Über
																											eine
																											Trassenlänge
																											von
																											etwa
																											acht
																											Kilometern
																											sollen
																											auch
																											öffentliche
																											Einrichtungen
																											und
																											private
																											Haushalte
																											an
																											das
																											Wärmenetz
																											angebunden
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											plan
																											is
																											to
																											connect
																											public
																											facilities
																											and
																											private
																											households
																											to
																											the
																											heating
																											network
																											via
																											an
																											approximately
																											eight
																											kilometre
																											long
																											pipe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											geschätzte
																											Wert
																											des
																											Baus
																											der
																											Gaspipeline
																											durch
																											Serbien
																											ist
																											1,7
																											Milliarden
																											Euro
																											und
																											die
																											Trassenlänge
																											wird
																											470
																											km
																											betragen.
																		
			
				
																						The
																											estimated
																											value
																											of
																											the
																											works
																											on
																											the
																											gas
																											line
																											through
																											Serbia
																											is
																											1.7
																											billion
																											euros,
																											and
																											the
																											section
																											will
																											be
																											approximately
																											470
																											km
																											long.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1