Translation of "Treffen sie uns" in English
Besorgen
Sie
das
Dynamit
und
treffen
Sie
uns
hier.
I
want
you
to
get
the
dynamite
and
meet
us
here.
OpenSubtitles v2018
Holen
Sie
ihn,
treffen
Sie
uns
vorne
und
folgen
mir.
Get
it,
meet
us
out
front,
and
follow
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
treffen
uns
da
und
bringen
uns
zu
den
anderen.
They're
gonna
meet
us
and
take
us
to
the
others.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Mal,
wenn
wir
uns
treffen,
zerschlagen
sie
uns.
Every
time
we
try
to
come
together,
they
crush
us.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
nicht
vorbereitet,
treffen
sie
uns
nächstes
Mal
noch
härter.
Sir,
obviously
we
have
many
more
problems
but...
if
we're
late
again,
they'll
hit
us
much
harder.
OpenSubtitles v2018
Sie
treffen
uns
in
3
Tagen
und
bringen
das
Schiff
zur
Erde
zurück.
They've
agreed
to
meet
us
in
three
days
to
take
the
craft
back
to
Earth.
OpenSubtitles v2018
Francine,
verlassen
Sie
Ihren
Posten
und
treffen
Sie
uns
im
Basislager.
Francine,
disengage
and
meet
us
back
at
home
base.
OpenSubtitles v2018
Um
sie
zu
treffen,
bevor
sie
uns
treffen.
To
hit
them
before
they
hit
us.
OpenSubtitles v2018
Ziehen
Sie
den
Raumanzug
an
und
treffen
Sie
uns
am
Shuttle.
I
need
you
to
suit
up
and
meet
us
at
the
shuttle.
OpenSubtitles v2018
Die
Tok'ra
wollen
uns
treffen...
weil
sie
uns
fürchten.
The
Tok'ra
only
wish
to
meet
with
us
because
they
fear
us.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
müssen
eine
Entscheidung
treffen
bevor
sie
ohne
uns
gefällt
wird.
But
we
have
to
make
a
decision
Before
one's
made
for
us.
OpenSubtitles v2018
Treffen
Sie
uns
auf
den
Internationalen
Filmfestspielen
Berlin
2018!
Join
us
at
the
Berlin
International
Film
Festival
2018!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
der
IAA
2019
in
Frankfurt.
Meet
us
at
IAA
2019.
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
Social
Media!
Connect
with
us
on
Social
Media!
CCAligned v1
Bitte,
wenn
es
nicht
möglich
ist,
treffen
Sie
uns
am
Treffpunkt.
Please,
if
it's
not
possible,
meet
us
at
the
meeting
point.
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
uns
auf
den
nächsten
Messen,
Konferenzen
oder
Firmenveranstaltungen.
Meet
us
at
the
next
trade
shows,
conferences
or
corporate
events
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
uns
in
Halle
1
am
Stan...
Meet
us
in
Hall
1
at
Booth
138...
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
in
Halle
7
-
Stand
412!
Meet
us
at
Hall
7
-
Stand
412!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
in
diesem
Jahr
auf
diesen
Messen
in
Europa:
Meet
us
at
these
fairs
in
Europe
this
year:
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
bei
der
Show!
See
Us
at
a
Show!
CCAligned v1
Treffen
sie
uns
bei
folgenden
Veranstaltungen:
MEET
US
ON
THESE
SHOWS
!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
am
11.
und
12.
September
in
Köln.
Meet
us
in
Cologne
on
11
and
12
September.
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
in
128
Ländern
auf
der
ganzen
Welt!
Meet
us
in
128
countries
around
the
world!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
der
Hannover
Messe!
Meet
us
at
the
Hannover
Messe!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
an
einem
unserer
Events.
Come
and
meet
us
at
one
of
our
events
CCAligned v1
Nehmen
Sie
Teil
und
treffen
Sie
uns!
Participate
and
meet
us!
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
der
International
Floriculture
Trade
Fair.
Meet
us
at
the
International
Floriculture
Trade
Fair.
CCAligned v1
Treffen
Sie
uns
auf
der
Medica!
Meet
us
at
Medica
fair
!
CCAligned v1