Translation of "Triennale" in English
Es
begann
mit
der
Mailänder
Triennale
von
1951
als
Finnland
25
Preise
erhielt.
The
1950s
were
a
further
highlight
for
Finnish
design
starting
with
the
Milan
Triennale
from
1951
awarding
Finland
25
prizes.
Wikipedia v1.0
Ich
wurde
dazu
eingeladen,
etwas
für
die
Triennale
in
Belgien
zu
designen.
I
was
invited
to
make
a
piece
for
the
Belgian
Triennale
Exhibition.
OpenSubtitles v2018
Seit
2010
ist
er
Generaldirektor
der
Setouchi
Triennale.
He
has
served
as
the
general
director
of
the
Setouchi
Triennale
since
2010.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
regelmäßig
Ausstellungen
statt,
darunter
auch
die
renommierte
Triennale
der
Photographie.
Exhibitions
are
staged
here
regularly,
including
the
famous
Triennial
of
Photography.
ParaCrawl v7.1
Was
unterscheidet
die
Monheim
Triennale
von
anderen
Musikfestivals?
What
distinguishes
the
Monheim
Triennale
from
other
music
festivals?
CCAligned v1
Die
Triennale
der
Photographie
in
Hamburg
findet
dieses
Jahr
zum
sechsten
Mal
statt.
The
Triennial
of
Photography
in
Hamburg
is
taking
place
again
this
year
in
its
sixth
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
Triennale
beinhaltet
die
Teilnahme
von
maximal
20
Studenten.
The
Triennale
provides
for
the
participation
of
a
maximum
of
20
students.
ParaCrawl v7.1
Buttons
sind
an
allen
Info-Punkten
der
Triennale
erhältlich.
Buttons,
available
at
all
Triennial
info
points.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
der
Kuratorinnen
der
nächsten
Triennale
Luanda.
She
is
one
of
the
curators
of
the
next
Luanda
Triennial.
ParaCrawl v7.1
Also,
ich
war
in
Mailand,
auf
der
Triennale.
Well.
I
was
in
Milan,
at
the
Triennale.
ParaCrawl v7.1
Was
erwartet
uns
hier
in
puncto
Triennale
der
Photographie?
What
can
we
expect
here
in
terms
of
the
Triennial
of
Photography?
ParaCrawl v7.1
Die
Triennale
der
Photographie
Hamburg
wird
ein
Versuch
der
Bewusstseinsbildung.
The
Triennial
of
Photography
Hamburg
will
be
an
attempt
to
raise
awareness.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Hauptausstellungen
der
Triennale
werden
von
einem
umfangreichen
Rahmenprogramm
ergänzt.
The
principal
exhibitions
of
the
Triennial
are
accompanied
by
many
other
projects.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
um
Anmeldung
bei
der
Jungen
Triennale.
We
kindly
ask
for
registration
at
the
Junge
Triennale
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Triennale
der
Photographie
findet
von
Juni-September
2018
statt.
The
next
Triennale
of
Photography
will
take
place
from
June
until
September
of
2018.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz
der
Triennale
schlägt
allerdings
im
vor
kurzem
renovierten
Palais
de
Tokyo.
The
heart
of
the
Triennale,
though,
is
in
the
recently
renovated
Palais
de
Tokyo.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorfeld
der
Triennale
wurde
ein
Wettbewerb
für
Kurzvideos
veranstaltet.
In
preparation
for
the
Triennial
a
competition
for
video
shorts
was
held.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
findet
im
Rahmen
der
7.
Triennale
der
Photographie
Hamburg
2018
statt.
The
exhibition
is
part
of
the
7th
Triennal
of
Photography
Hamburg
2018.
CCAligned v1
Die
Ausstellung
wird
in
Zusammenarbeit
mit
der
Triennale
Milano
organisiert.
The
exhibition
is
organized
in
cooperation
with
the
Triennale
Milano.
CCAligned v1
Die
nächste
Triennale
der
Photographie
findet
von
Juni
bis
September
2018
statt.
The
next
Triennial
of
Photography
will
take
place
from
June
to
September
2018.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
uns
kurz
erzählen,
was
während
der
Triennale
am
Oberhafen
passiert?
Can
you
tell
us
what
is
going
to
happen
at
Oberhafen
during
the
Triennial?
CCAligned v1
Eröffnet
wird
die
Triennale
2019
am
26.
September
2019
am
Gründungsort
Weimar.
The
Triennal
2019
will
open
on
26
September
2019
in
Weimar,
where
the
Bauhaus
was
founded.
ParaCrawl v7.1