Translation of "Trommeltrockner" in English

Dazu wird der Rückstand vorzugsweise in einem Trommeltrockner behandelt.
For this reason the residue is preferably treated in a rotary dryer.
EuroPat v2
Gegebenenfalls kann eine weitere Trocknung in einem Trommeltrockner vorgenommen werden.
If desired, a further drying step can be carried out in a drum dryer.
EuroPat v2
Die so erhaltenen Mikrokügelchen wurden in einem Trommeltrockner getrocknet.
The resulting microspherules were dried in a drum drier.
EuroPat v2
Die Verweildauer des Bandes aus gekräuselten Celluloseacetatfilamenten im Trommeltrockner war 5 Minuten.
The stay of the band of crimped cellulose acetate filaments in the drum dryer was 5 minutes.
EuroPat v2
Hierbei erfolgt die Trocknung des Feinerzes in einem rotierenden Trommeltrockner.
There, drying of the fine ore is effected in a rotating drum type drier.
EuroPat v2
In unserem Angebot finden Sie Lebensmitteltrockner, Bandtrockner, Trommeltrockner.
Our offer includes food, belt and drum driers.
ParaCrawl v7.1
Die Trocknung erfolgt mit Vorteil in einem kontinuierlichen Wirbelschicht- oder einem Trommeltrockner.
Drying advantageously takes place in a continuous fluidized bed dryer or drum dryer.
EuroPat v2
Die Rußperlen werden anschließend in einem Trommeltrockner bei 180 °C getrocknet.
The carbon black granules are subsequently dried at 180° C. in a drum dryer.
EuroPat v2
Diese kann eine Trommelwaschmaschine oder ein Trommeltrockner sein.
This can be a drum washing machine or a drum dryer.
EuroPat v2
Zum Einsatz kann beispielsweise ein Trommeltrockner kommen.
For example, a drum drier can be used.
EuroPat v2
Es können übliche Wirbelbetttrockner oder Trommeltrockner verwendet werden.
Conventional vortex dryers or drum dryers can be used.
EuroPat v2
Dabei ist die gravierende Folge, dass Schäden am Trommeltrockner selbst auftreten.
The serious consequence is that damage occurs in the drum drier itself.
EuroPat v2
Anschließend wurde das mit Wasserstrahlen behandelte Spinnvlies in einem Trommeltrockner getrocknet.
Thereafter, the spunbonded non-woven treated with water jets was dried in a drum dryer.
EuroPat v2
Trützschler lieferte seine bekannte AquaJet Technologie, einen Trommeltrockner sowie einen Wickler.
Truetzschler supplied the well-known AquaJet technology, a drum dryer and a winder.
ParaCrawl v7.1
Trommeltrockner sind die gängige Lösung für solche Anwendungen.
Drum driers are most commonly used for such applications.
ParaCrawl v7.1
Diese feinteiligen Harzsuspensionen/-dispersionen können durch Sprühtrocknung oder in einem Trommeltrockner als solche isoliert werden.
These finely divided resins can be isolated by spray drying of the dispersion or by use of a drum drier.
EuroPat v2
Beispielsweise werden bei der Trocknung von Holzspähnen in Spanplattenwerken üblicherweise direkt beheizte Trommeltrockner eingesetzt.
During the drying of wood chips in wood chip board plants, for instance, directly heated rotary dryers are used.
EuroPat v2
Nach der Naßphase wurde der Hohlfaden in einem Trommeltrockner bei 50 bis 65°C getrocknet.
After the wet phase, the hollow fiber is dried in a drum drier at 50° to 65° C.
EuroPat v2
Auf dieser Seite finden Sie aktuelle und Hintergrundinformationen über Trommeltrockner, und Firmen in diesem Bereich.
On this page you find actual information and background information about Drum dryers, and companies active in this field.
ParaCrawl v7.1
Die DE 601 19 356 T2 offenbart eine Vorrichtung zur Behandlung von Geweben in einem Trommeltrockner.
DE 601 19 356 T2 discloses an apparatus for treating fabrics in a drum-type dryer.
EuroPat v2
Ein Trommeltrockner, der die Verdichtungswärme nutzt, bietet eine energieeffiziente Möglichkeit zur Herstellung trockener Luft.
A drum type heat of compression dryer offers an energy-efficient way to produce dry air.
ParaCrawl v7.1
In einem innovativen Trocknungsverfahren wird dem leistungsstarken Trommeltrockner durch einen vorgeschalteten Siebvorgang nur selektierte Produktgrösse zugeführt.
Thanks to an innovative pre-screening process, it is ensured that only a selected product size reaches the high-performance drum-type dryer.
ParaCrawl v7.1
Ein Teil des gefachten Hohlfaserkabels aus Beispiel 1 vom Gesamttiter 158 000 dtex wurde in Wasser von 80° C gewaschen, in kochendem Wasser 1:4fach verstreckt, mit antistatischer Präparation versehen und bei 160° C in einem Trommeltrockner unter Spannung getrocknet.
A proportion of the twisted hollow fiber cable from Example 1 having a total titer of 158 000 dtex was washed in water at 80° C., drawn 1:4 in boiling water, provided with an antistatic preparation and dried under tension at 160° C. in a drum drier.
EuroPat v2
Die gebildeten Bögen wurden bis zu einem Festgehalt von 30 - 35 % naßgepreßt und anschließend bei 90-93° C auf einem dampfbeheizten Trommeltrockner 4 Minuten getrocknet.
The sheets formed were wet-pressed down to a solids content of 30-35%, and then dried at 90°-93° C. on a steam-heated drum dryer for 4 minutes.
EuroPat v2