Translation of "Turnier austragen" in English
Wer
ein
Turnier
austragen
möchte,
wendet
sich
bitte
an
Zoch,
[email protected]
oder
an
unseren
Partner
Willi
Weber
[email protected].
Those
who
would
like
to
host
a
tournament,
please
contact
Zoch
directly,
[email protected].
CCAligned v1
Am
ersten
Tag
werden
32
prominente
Persönlichkeiten
ein
Turnier
austragen,
das
deutlich
entspannter
zu
werden
verspricht
als
die
den
Profis
vorbehaltenen
Endausscheide
am
zweiten
Tag.
On
the
first
day,
32
celebrities
will
participate
in
a
tournament
that
will
be
much
more
relaxed
than
the
finals,
which
will
take
place
the
next
day
and
will
be
reserved
for
professionals
only.
ParaCrawl v7.1
Berliner
Straßenfußballorganisationen,
Schulen
und
(Jugend-)
Gruppen
werden
hier
mehrere
Turniere
austragen.
Berlin
street
football
organizations,
schools,
and
(youth)
groups
will
join
here
for
ongoing
tournaments.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Pilotjahr
2009
mit
insgesamt
sechs
Clubturnieren
konnten
wir
in
diesem
Jahr
auf
insgesamt
37
Anlagen
in
Deutschland
und
der
Schweiz
Turniere
austragen
und
dabei
über
1.000
Jugendliche
begrüßen.
After
6
club
tournaments
during
the
pilot
year
2009,
we
were
able
to
organize
tournaments
on
37
different
courses
in
Germany
and
Switzerland
in
2010,
welcoming
over
1000
youth.
ParaCrawl v7.1