Translation of "Ueber ihn" in English

Also ward eine Zwietracht unter dem Volk ueber ihn.

Der Gottlose droht dem Gerechten und beisst seine Zaehne zusammen ueber ihn.

Da aber der Knabe lief, schoss er einen Pfeil ueber ihn hin.

Und sie verwunderten sich ueber ihn.

Wahrlich ich sage euch: Er wird ihn ueber alle seine Gueter setzen.

Da gingen die Pharisaeer hinaus und hielten einen Rat ueber ihn, wie sie ihn umbraechten.

Da fiel Joseph auf seines Vaters Angesicht und weinte ueber ihn und kuesste ihn.

Daher scheint es wuenschenswert, ihn ueber die Merkmale der in diesem neuen Umfeld angebotenen Waren und Dienstleistungen zu informieren und ihn zu schuetzen.

Angesichts dieser Sachlage scheint es wuenschenswert, ihn ueber die Eigenschaften der in diesem neuen Umfeld angebotenen Gueter und Dienstleistungen zu informieren und ihn zu schuetzen.

Er wird solches ueber ihn fuehren und wird sein nicht schonen; vor seiner Hand muss er fliehen und wieder fliehen.

Und Barsillai, der Gileaditer, kam herab von Roglim und fuehrte den Koenig ueber den Jordan, dass er ihn ueber den Jordan geleitete.

Denn so hoch der Himmel ueber der Erde ist, laesst er seine Gnade walten ueber die, so ihn fuerchten.

Denn obwohl Pete sehr nett ist und schnell sagt, die Geschichte sei nicht wirklich ueber ihn, denken wir, sie ist es sehr wohl.

Im Jahre 1722, war es der Hollaender Jacob Roggeveen, der waehrend einer Reise, die ihn ueber die Osterinsel quer durch die Tuamotu-Inseln bis zu Maupiti fuehrte, der westlichsten Insel des Archipells.

Alsdann wird der HERR Zebaoth eine Geissel ueber ihn erwecken wie in der Schlacht Midians auf dem Fels Oreb und wird seinen Stab, den er am Meer brauchte, aufheben wie in Aegypten.

Und sie fingen den Koenig und brachten ihn hinauf zum Koenig zu Babel gen Ribla, das im Lande Hamath liegt, der sprach ein Urteil ueber ihn.

Da sie solches hoerten, ging's ihnen durchs Herz, und sie bissen die Zaehne zusammen ueber ihn.

Und es wird die Rute ganz durchdringen und wohl treffen, wenn sie der HERR ueber ihn fuehren wird mit Pauken und Harfen, und allenthalben wider sie streiten.

Wir kontaktieren ihn ueber VHF und danken ihm (ein Riese, der einem Zwerg aus dem Weg geht!)

Von schlechten Erfindungen, die sich selber richten, und von dem abgesehen, was durch Schuld seiner Unterfeldherren, namentlich des Hannibal Monomachos und Mago des Samniten, in seinem Namen geschehen ist, liegt in den Berichten ueber ihn nichts vor, was nicht unter den damaligen Verhaeltnissen und nach dem damaligen Voelkerrecht zu verantworten waere; und darin stimmen sie alle zusammen, dass er wie kaum ein anderer Besonnenheit und Begeisterung, Vorsicht und Tatkraft miteinander zu vereinigen verstanden hat.

Ich will auch mein Netz ueber ihn werfen, dass er in meinem Garn gefangen werde, und will ihn gen Babel bringen in der Chaldaeer Land, das er doch nicht sehen wird, und er soll daselbst sterben.

So wollen wir ihn ueberfallen, an welchem Ort wir ihn finden, und wollen ueber ihn kommen, wie der Tau auf die Erde faellt, dass wir von ihm und allen seinen Maennern nicht einen uebriglassen.

Oder welcher Koenig will sich begeben in einen Streit wider einen andern Koenig und sitzt nicht zuvor und ratschlagt, ob er koenne mit zehntausend begegnen dem, der ueber ihn kommt mit zwanzigtausend?

Wie sich ein Vater ueber Kinder erbarmt, so erbarmt sich der HERR ueber die, so ihn fuerchten.

Sein buergerlicher Name war Martin Beutler, aber der spielte anfangs keine Rolle, denn man nannte ihn T.Rex. Obwohl er zwei Jahre aelter war und der für mich unerreichbaren Oberstufe angehoerte, war mit nicht verborgen geblieben, dass man sich gerne ueber ihn lustig machte und er das sogar zu genießen schien.

Sein buergerlicher Name war Martin Beutler, aber der spielte anfangs keine Rolle, denn man nannte ihn T.Rex. Obwohl er zwei Jahre aelter war und der für mich unerreichbaren Oberstufe angehoerte, war mir nicht verborgen geblieben, dass man sich gerne ueber ihn lustig machte und er das sogar zu genießen schien.

Und er tat seinen Ring von seiner Hand und gab ihn Joseph an seine Hand und kleidete ihn mit koestlicher Leinwand und hing eine goldene Kette an seinen Hals und ließ ihn auf seinem zweiten Wagen fahren und ließ vor ihm ausrufen: Der ist des Landes Vater! und setzte ihn ueber ganz Aegyptenland.