Translation of "Ueberbauung" in English
Der
Feldweg
beginnt
am
Ende
der
Quartier
Straße
mit
Parkplätzen
(neuere
Ueberbauung).
The
field
track
starts
at
the
end
of
local
road
with
parking
lots
and
newly
built
homes.
ParaCrawl v7.1
Entgegen
dem
bisher
beschrittenen
Weg
der
Entwicklung
zur
Zentralisierung
der
Heizung,
z.B.
durch
eine
Heizzentrale
für
eine
ganze
Ueberbauung
oder
eine
Fernheizung,
bei
deren
Wärmeleistung
der
Verbraucher
mit
dem
grössten
Wärmebedarf
berücksichtigt
werden
muss,
schlägt
die
vorliegende
Erfindung
die
entgegengesetzte
Richtung
ein,
indem
sie
die
Dezentralisierung
erlaubt.
Contrary
to
the
heretofore
followed
developments
as
concerns
centralization
of
the
heating,
such
as,
for
example,
providing
a
central
heating
system
for
an
entire
building
project
or
a
long-distance
heating
system
in
which
the
heat
consumption
of
the
consumer
having
the
highest
heat
requirements
has
to
be
taken
into
account,
the
present
invention
goes
in
the
opposite
direction
by
permitting
decentralization.
EuroPat v2
Das
Ferienhaus
mit
Wintergarten
steht
allein
und
komplett
eingezäunt,
sehr
ruhig
gelegen
im
oberen
Teil
der
Ueberbauung
Les
tres
Cales
bei
L'Ametlla
de
Mar,
ca.150
Km
südlich
von
Barcelona.
Property
description
The
house
with
conservatory
stands
alone
and
fully
fenced,
very
quiet
area
in
the
upper
part
of
the
Urbanization
Las
tres
Calas
L'Ametlla
de
Mar,
about
150
km
south
of
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Das
Ferienhaus
mit
Wintergarten
steht
allein
und
komplett
eingezäunt,
sehr
ruhig
gelegen
im
oberen
Teil
der
Ueberbauung
Les
tres
Cales
bei
L'Ametlla
de
Mar,
ca.150
Km
südlich
von
Barcelona.Auf
dem
800
m2
großen
Grundstück
hat
es
einen
großen
Pool,
eine
Aussendusche,
ein
Barbeque,
gedeckten
Autoabs...
The
house
with
conservatory
stands
alone
and
fully
fenced,
very
quiet
area
in
the
upper
part
of
the
Urbanization
Las
tres
Calas
L'Ametlla
de
Mar,
about
150
km
south
of
Barcelona.On
the
800
m2
plot,
it
has
a
large
pool,
an
outdoor
shower,
a
barbeque,
covered
parking
and
a
shady
patio.The
house
has
an...
ParaCrawl v7.1