Translation of "Uhrenfabrik" in English

Die Firma Winterhalder Uhrenfabrik wurde 1810 durch Thomas Winterhalder gegründet.
The firm Winterhalder Uhrenfabrik was established in 1810 by Thomas Winterhalder.
WikiMatrix v1
Aus diesem Grund wurde die Firma auch in Erich Lacher Uhrenfabrik umbenannt.
For this reason, the company was renamed Erich Lacher Uhrenfabrik.
WikiMatrix v1
Die handwerkliche Qualität in dieser Uhrenfabrik ist unübertroffen.
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
Tatoeba v2021-03-10
Abraham Favre, gründet 1737 in Le Locle eine Uhrenfabrik.
In 1737 Abraham Favre founded a watch workshop in Le Locle.
ParaCrawl v7.1
Certina liefert Automatikwerke an die amerikanische Uhrenfabrik Hamilton.
Certina delivers self-winding movements to the American watchmaker Hamilton.
ParaCrawl v7.1
Die Uhrenfabrik Grana feiert mit ihren 250 Mitarbeitern das 50jährige Jubiläum.
The watch factory Grana celebrates its 50th anniversary with its 250 employees.
ParaCrawl v7.1
Man erhält eine funktionierende Uhrenfabrik, die näher am Ideal ist.
One gets a functioning clock factory that runs closer to the ideal.
CCAligned v1
Ich akzeptiere die AGB’s der Union Uhrenfabrik GmbH *
Herewith I accept the AGB’s of Union Uhrenfabrik GmbH *
CCAligned v1
Die Uhrenfabrik freut sich, Aufträge von außerhalb des Vereinigten Königreichs Prozess.
The Watch Factory is pleased to process orders from outside of the UK.
ParaCrawl v7.1
Zentrale Lage zwischem dem Stadtpark und einer bekannten Uhrenfabrik.
Centrally located between the municipal park and a well-known watch factory.
ParaCrawl v7.1
Anhand des eingebetteten Zählpixels kann die Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
Based on the embedded tracking pixel, the Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
ParaCrawl v7.1
Durch den Einsatz von Cookies kann die Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
Through the use of cookies, the Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
ParaCrawl v7.1
Verarbeitet die Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
If the Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
ParaCrawl v7.1
Die Portofino profitierte von einer Vielzahl technischer Neuerungen aus der Uhrenfabrik.
The Portofino also benefited from a number of the factory's technical innovations.
ParaCrawl v7.1
Frau Cui Tong war eine 62-jährige Angestellte der Changchun Uhrenfabrik.
Ms. Cui Tong was a 62-year-old employee of the Changchun City Watch and Clock Factory.
ParaCrawl v7.1
Watch-Proof (Wasserdicht bis 100m, ist Uhrenfabrik druckgeprüft bis 10 atm)
Watch-Proof (Waterproof to 100m, Watch is factory pressure tested to 10 atm)
ParaCrawl v7.1
Im Alter von 24 Jahren übersiedelte Schwartzbard nach Paris und fand dort Arbeit in einer Uhrenfabrik.
In January 1910, at age 23, he settled in Paris and found work with a series of watchmakers.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert wurden die Klostergebäude zuerst als Uhrenfabrik, danach als Brauerei und schliesslich als Glashütte genutzt.
In the 19th century the monastery premises were used as a watch factory, then as a brewery and finally as a glass factory.
Wikipedia v1.0
Thomaston wurde nach Seth Thomas benannt, der eine Uhrenfabrik in der Stadt gegründet hat.
The name derives from Seth Thomas, the early clockmaker, who established a factory in town in 1812.
Wikipedia v1.0
Es war mal eine Uhrenfabrik.
It used to be a watch factory.
OpenSubtitles v2018
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
When using these general data and information, the Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
Data protection is of a particularly high priority for the management of the Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl.
ParaCrawl v7.1
Die Erich Lacher Uhrenfabrik hatte als kleines Schwesterunternehmen von Laco die letzten Jahrzehnte weiterhin existiert.
Over the past decades, Erich Lacher Uhrenfabrik has been surviving as a small sister company.
WikiMatrix v1
Watch-Proof (wasserdicht bis 100 m, ist Uhrenfabrik Druck bis 10 atm getestet)
Watch-Proof (Waterproof to 100m, Watch is factory pressure tested to 10 atm)
ParaCrawl v7.1
So folglich wurde die Uhrenfabrik geschlossen und Francois entdeckte, dass er die Vertreter-Arbeit genoss.
So consequently the clock factory was closed and François discovered that he enjoyed the agent work.
ParaCrawl v7.1