Translation of "Uhrzeiger" in English
Working
Guide
to
Anzeigen
nach
Uhrzeiger
entfernen!
?
Working
Guide
to
Remove
Ads
by
Clock
Hand!
?
ParaCrawl v7.1
In
dem
folgenden
Beispiel
ist
die
Orientierung
entgegen
dem
Uhrzeiger.
The
ring
orientation
in
the
following
example
is
counter
clockwise.
ParaCrawl v7.1
Der
Uhrzeiger
ist
natürlich
ebenfalls
an
das
gewölbte
Zifferblatt
angepasst.
The
watch
pointer
is
of
course
also
adapted
to
the
curved
dial.
CCAligned v1
Man
verwendet
half
past,
wenn
der
große
Uhrzeiger
auf
der
6
steht.
We
use
"half
past"
when
the
clock
is
on
the
6.
ParaCrawl v7.1
Die
Enden
ihrer
Uhrzeiger
repräsentieren
die
beobachteten
Ätherpunkte.
The
ends
of
clock-hands
represent
the
observed
aetherpoints.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhrzeiger,
manchmal
mit
bizarren
und
dekorativen
Formen,
sind
üblich
.
Pointers
of
sometimes
bizarre
and
decorative
shapes
are
quite
usual.
ParaCrawl v7.1
Stoppen
Sie
den
Alterungsprozess
und
drehen
Sie
den
Uhrzeiger
zurück.
Halt
the
ageing
process
and
to
turn
the
clock
back.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieser
Uhrzeiger
(rot)
ist
wieder
in
zwölf
Positionen
eingezeichnet.
Also
that
clock-hand
(red)
is
drawn
at
twelve
positions.
ParaCrawl v7.1
Ein
blauer
´Uhrzeiger´
ist
in
zwölf
Positionen
eingezeichnet.
A
blue
´clock-hand´
is
drawn
at
twelve
positions.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhrzeiger,
ebenfalls
in
Grau,
unterstreichen
den
klaren,
aufgeräumten
Look.
The
clock
hands,
also
in
grey,
accentuate
the
clean
and
pared-down
look.
ParaCrawl v7.1
Ich
riss
die
Uhrzeiger,
die
Räder
und
warf
alles
hinunter.
I
tore
the
clock-hands,
the
wheels,
and
threw
everything
down.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
das
Beispiel
mit
dem
Winkel
der
Uhrzeiger
um
15:15
Uhr.
Let's
take
the
example
with
the
angle
of
the
clock
hands
at
15:15.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhrzeiger,
ebenfalls
in
Beige,
unterstreichen
den
klaren,
aufgeräumten
Look.
The
clock
hands,
also
in
beige,
accentuate
the
clean
and
pared-down
look.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sind
nun
die
Farben
der
einzelnen
Uhrzeiger
etwas
heller.
Furthermore
the
colors
of
the
clock
elements
are
now
slightly
brighter.
ParaCrawl v7.1
Daneben
zeigt
die
Animation
diverse
Positionen,
welche
dieser
´Uhrzeiger´
nacheinander
einnimmt.
Aside
of,
the
animation
shows
diverse
positions
the
´clock-hand´
takes
one
by
one.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
früheren
Darstellungen
ist
die
Position
beobachteter
Ätherpunkte
jeweils
am
Ende
dieser
Uhrzeiger
unterstellt.
Like
at
earlier
drawings,
position
of
observed
aetherpoints
are
at
each
end
of
clock-hands.
ParaCrawl v7.1
Spiegel/Uhr
in
Glas
verspiegelt
oder
verspiegelt
fumé
mit
Uhrzeiger
in
schwarz
Aluminium.
Mirror/clock
in
mirrored
or
fumé
glass
with
black
aluminium
clock
hands.
CCAligned v1
Einmal
fertig
gestellt,
muss
nur
noch
das
Uhrwerk
mit
Glockenspiel
und
Uhrzeiger
installiert
werden.
Once
finished
you
only
need
to
install
the
clock
mechanism
with
chime
and
the
hands.
ParaCrawl v7.1