Translation of "Ulster" in English
Westlich
fließt
die
Ulster
an
der
Stadt
vorbei.
It
is
an
accredited
Spa
town
at
the
Ulster
River.
Wikipedia v1.0
Als
Landvermesser
gab
er
Karte
von
Ulster
County,
New
York
heraus.
In
1854,
Gould
surveyed
and
created
maps
of
the
Ulster
County,
New
York
area.
Wikipedia v1.0
Auch
der
Verwalter,
der
Ulster
King
of
Arms,
existiert
noch.
The
Queen,
however,
remains
the
Sovereign
of
the
Order,
and
one
officer,
the
Ulster
King
of
Arms
(now
combined
with
Norroy
King
of
Arms),
also
survives.
Wikipedia v1.0
Die
Strecken
in
Nordirland
wurden
an
die
Ulster
Transport
Authority
übertragen.
British
Railways
transferred
the
lines
in
Northern
Ireland
to
the
Ulster
Transport
Authority
in
1949.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Region
ist
die
Ulster
Fry
besonders
beliebt.
In
this
region,
the
Ulster
Fry
is
particularly
popular.
Wikipedia v1.0
Die
1.Damen
spielen
ebenfalls
in
der
höchsten
Liga
in
Ulster.
In
1983
the
club
won
the
Ulster
Senior
League
Section
1
for
the
first
time
in
their
history.
Wikipedia v1.0
Seit
2005
spielt
er
für
Ulster
Rugby.
He
plays
at
outside
centre
or
on
the
wing
for
Ulster
Rugby.
Wikipedia v1.0
Die
Ulster
mündet
zwischen
dem
Ort
und
dem
Ortsteil
Röhrigshof
in
die
Werra.
The
river
Ulster
empties
into
the
Werra
between
the
main
centre
and
the
outlying
centre
of
Röhrigshof.
Wikipedia v1.0
Die
Ergebnisse
der
Konservativen
beinhalten
jene
der
Ulster
Unionists.
Conservative
result
includes
the
Ulster
Unionists.
Wikipedia v1.0
Mai
2008
bestritt
er
sein
letztes
Spiel
für
Ulster
gegen
die
Cardiff
Blues.
Humphreys
played
his
last
match
for
Ulster
on
9
May
2008
against
Cardiff
Blues
in
the
Celtic
League.
Wikipedia v1.0
Die
1.Herren
spielen
in
der
Premier
League
der
Ulster
Senior
League.
The
club
currently
plays
in
the
Premier
League
of
the
Ulster
Senior
League.
Wikipedia v1.0
Ulster
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
New
York
der
Vereinigten
Staaten.
Ulster
County
is
a
county
located
in
the
U.S.
state
of
New
York.
Wikipedia v1.0
Zudem
war
er
führendes
Mitglied
der
Gaelic
Athletic
Association
in
Ulster.
O'Duffy
was
a
leading
member
of
the
Gaelic
Athletic
Association
in
Ulster
in
the
1910s.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Zweck
gründete
und
organisierte
er
die
paramilitärischen
Ulster
Volunteers.
The
Volunteers
became
the
nucleus
of
the
36th
(Ulster)
Division
during
the
Great
War.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
wuchs
der
Ort
im
Zuge
der
Plantation
of
Ulster
wesentlich.
Their
headquarters
in
Ulster
were
at
nearby
Movanagher
on
the
banks
of
the
River
Bann.
Wikipedia v1.0
Diese
Flagge
basiert
auf
der
traditionellen
Flagge
der
Provinz
Ulster.
As
with
the
flag
of
the
province
of
Ulster,
it
contains
the
Red
Hand
of
Ulster
at
the
centre.
Wikipedia v1.0
Im
Ortsteil
Jordanstown
befindet
sich
der
Campus
der
University
of
Ulster.
Although
the
Jordanstown
campus
of
the
University
of
Ulster
is
due
to
merge
with
the
current
Belfast
campus
which
is
due
to
be
completed
by
2018.
Wikipedia v1.0
Ulster
Scots
ist
neben
Englisch
und
Irisch
eine
Amtssprache
in
Nordirland.
There
is
still
controversy
on
the
status
of
Ulster
Scots.
Wikipedia v1.0
Ins
Herz
von
Ulster,
nehme
ich
an?
Into
the
very
heart
of
Ulster,
I
suppose?
OpenSubtitles v2018
Aus
diesem
Grund
haben
viele
europäische
Unternehmen
Ulster
für
ihre
Expansionsvorhaben
gewählt.
This
is
why
many
European
companies
have
selected
Ulster
for
their
expansion
programmes.
EUbookshop v2
Er
wird
den
Barontitel
sowie
eines
der
größten
Güter
in
Ulster
erben.
He
is
to
inherit
the
baronetcy
and
one
of
the
largest
estates
in
Ulster.
OpenSubtitles v2018
Silver
Blaze
steht
momentan
in
Ulster
County.
Silver
Blaze
is
being
stabled
in
Ulster
County
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018