Translation of "Ultradünn" in English

Die Damenbinden für die Nacht sind ultradünn und trotzdem sehr saugfähig.
The sanitary pads are ultra thin and yet very absorbent.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck ist der vordere Abschnitt der Mikropipettenspitze verlängert und ultradünn.
For this purpose, the front portion of the micro pipette tip is extended and ultra thin.
EuroPat v2
Ultradünn ist die Dicke nur 9 mm.
Ultra thin, the thickness is only 9mm.
CCAligned v1
Der Schaft ist ultradünn, aus H.M-Graphit, verstärkt mit X-Fulleren.
The stem is ultra-thin, made from H.M Graphite reinforced with X-Fullerene.
ParaCrawl v7.1
Es macht die Damenbinde nicht nur ultradünn, sondern auch saugfähig.
It makes the sanitary napkin not only ultra thin but absorbent.
ParaCrawl v7.1
Fühlen Sie es selbst: es ist ultradünn, unglaublich leicht und widerstandsfähig.
Feel how ultrathin, light and resistant it is.
ParaCrawl v7.1
Transparent, ultradünn, ausgestattet mit einem Reservoir und aus Naturkautschuklatex hergestellt.
See through, ultra thin, equipped with a reservoir tip and made of natural rubber latex.
ParaCrawl v7.1
Anti-Kratzer, Anti-Schock und ultradünn, es ist perfekt für Ihr iPhone.
Anti-scratch, anti-shock and ultra slim, it's perfect for your iPhone.
ParaCrawl v7.1
Die BEUZ King Size Slim Drehblättchen sind ultradünn und doch außergewöhnlich reißfest.
These Slim BEUZ King Size rolling papers are ultra-thin, yet extraordinarily strong.
ParaCrawl v7.1
Die Slip-Einlagen sind ultradünn und bieten einen täglichen Schutz zwischen den monatlichen Perioden.
Yoni panty liners are ultra thin and provide everyday protection between periods.
ParaCrawl v7.1
Auf Plastikplatten als Böden 3 können ferner Zellen für die Elektronenmikroskopie eingebettet und ultradünn geschnitten werden.
Moreover, cells for electron microscopy may be embedded on plastic plates serving as base plates 3 and cut ultrathin.
EuroPat v2
Dank neuer Entwicklungen ist Glas nun ultradünn, langlebig und, ja, flexibel.
New developments in glass are making it ultra-slim, durable, and yes – flexible.
ParaCrawl v7.1
Spigen Thin Fit leichtgewichtler ultradünn schutzhülle Samsung Galaxy S8 G950 golden (Gold Maple)
Spigen Thin Fit ultra thin case cover Samsung Galaxy S8 G950 golden (Gold Maple)
ParaCrawl v7.1
Obwohl sie ultradünn sind, haben diese Blättchen eine optimale Stärke und brennen gleichmäßig langsam.
Despite being ultra-thin, these papers have optimum strength and they burn evenly and slow.
ParaCrawl v7.1
Ultradünn, sichern nur 12mm Stärke, 100% den hohen Transparenzbetrachtungseffekt zu.
Ultra-thin, only 12mm thickness,100% assure the high transparency viewing effect.
CCAligned v1
Das Merkmal ist, dass das abgeschrägte Aluminium ultradünn, stabil und zuverlässig ist.
The feature is that the Beveled aluminum ultra-thin, Stable and reliable.
CCAligned v1
Es ist ultradünn und mit allen Geräten kompatibel, die über USB-C geladen werden.
Ultra thin, it is compatible with all devices that load via USB-C.
ParaCrawl v7.1
Die Hülle ist ultradünn, sie gefährdet oder behindert den Betrieb des Smartphones nicht.
The cover is ultra-thin, it does not jeopardise the smartphone operation.
ParaCrawl v7.1
Es ist ultradünn und leicht und bietet maximalen Schutz, ohne Ihre Tasche zu überlasten.
Ultra thin and lightweight, it offers maximum protection without overloading your bag.
ParaCrawl v7.1
Diese TPU-Schutzhülle fühlt sich angenehm an und hat ein diskretes Design, ultradünn und zeitlos.
This protective TPU shell is pleasant to the touch and has a discreet design, ultra-thin and timeless.
ParaCrawl v7.1
Durch die planare Ausführung lassen sich die Elektrolyt-Kondensatoren ultradünn und planar ausführen und höhere Formfaktoren als bisher erreichen.
Owing to the planar design, the electrolytic capacitors may be of ultra-thin, planar design, and higher form factors can be achieved than hitherto.
EuroPat v2
Das ist die minimale Größe der Partikel im Wasser vorhandenenEr bestimmt die Art der Behandlung - gibt es eine dünne, ultradünn und grobe Behandlung.
That is the minimum size of the particles present in the waterIt determines the type of treatment - there is a thin, ultra-thin and rough treatment.
ParaCrawl v7.1
Ultradünn: Die Finesse dieser Hülle bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Smartphone zu schützen, ohne seine ursprüngliche Eleganz zu beeinträchtigen.
Ultra-thin: The finesse of this shell offers you the opportunity to protect your smartphone without spoiling its original elegance.
ParaCrawl v7.1
Packung mit 40 Durex Feeling Classic Kondomen (auch Durex Gefühlsecht Classic genannt), ultradünn und anatomisch geformt, die optimale Sicherheit und maximale Empfindungen beim Geschlechtsverkehr bieten.
Pack containing 40 Durex Feeling Classic condoms (also called Durex GefÃ1?4hlsecht Classic), ultra thin and anatomically shaped, offering optimal safety and maximum sensations during sex.
ParaCrawl v7.1
Geperlt, stimulierend, ultradünn, unsichtbar, latexfrei, farbig, aromatisiert, von kleinen bis hin zu großen Grössen, gerillt oder bedeckt mit einem Gleitmittel, um die Ejakulation zu verzögern.
Dotted, stimulating, ultra-thin, invisible, latex-free, coloured, flavoured, small, large, ribbed or even covered in a gel to delay ejaculation.
ParaCrawl v7.1
Lieferbar klassisch bis ultradünn, mit und ohne Flügel, normal- und extralang als Private Label mit individueller Konfiguration, wie z.B. Spezialinnenvliese, FSC-Zellstoff oder assortierte Beutelmischung in Shelf-Ready Packaging (SRP).
The pad is available as a private label in the classic and ultrathin versions, with or without wings, normal and extra-long with an individual configuration, such as a special nonwoven topsheet, FSC cellulose or an assorted mixed bags inshelf-ready packaging (SRP).
ParaCrawl v7.1
Die fußball schuhe Adidas X 18.1 FG verfügen über ein obermaterial aus synthetik-Speedmesh, mit wirkung ultradünn und kragen low-cut.
The Adidas football boots X 18.1 FG feature a synthetic upper Speedmesh and the effect is ultra-thin and collar low cut.
ParaCrawl v7.1
Ultradünn: Die Finesse dieser Hülle gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Mac zu schützen, ohne seine ursprüngliche Eleganz zu beeinträchtigen.
Ultra-thin: The finesse of this shell gives you the opportunity to protect your Mac without spoiling its original elegance.
ParaCrawl v7.1