Translation of "Um abzubrechen" in English
Pfad
zur
Datei
(Eingabetaste
um
abzubrechen):
Path
to
file
(Enter
to
cancel):
Ubuntu v14.10
Das
allein
würde
ausreichen,
um
diese
Aktion
abzubrechen.
It
would
in
itself
justify
my
recommendation...
that
this
operation
be
canceled.
OpenSubtitles v2018
Man
braucht
Mut,
um
abzubrechen
so
wie
du.
I
agree
with
you.
It
takes
balls
to
drop
out
like
you
did.
OpenSubtitles v2018
Damals
ignorierte
der
Präsident
die
Geschäftsordnung,
um
die
Stimmerklärungen
abzubrechen.
At
the
time,
the
President
ignored
the
Rules
to
curtail
explanations
of
vote.
Europarl v8
Du
hattest
genug
Respekt
für
mich,
um
es
abzubrechen.
You
had
enough
respect
for
me
to
call
it
off.
OpenSubtitles v2018
Zweimal
kam
Sie
zu
Ihnen,
um
die
Scheidung
abzubrechen.
Twice,
she
came
to
you
to
call
off
the
divorce.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
brauchst
Du,
um
den
Startvorgang
abzubrechen.
How
much
time
do
you
need
to
cancel
the
launch
sequence?
OpenSubtitles v2018
Wieviel
Zeit
brauchst
du
um
die
Startsequenze
abzubrechen?
How
much
time
do
you
need
to
cancel
the
launch
sequence?
OpenSubtitles v2018
Leave
a
Reply
Hier
klicken,
um
die
Antwort
abzubrechen.
Leave
a
Reply
Click
here
to
cancel
reply.
ParaCrawl v7.1
Klicken
sie
hier,
um
die
antwort
abzubrechen.
Click
here
to
cancel
reply.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
Antwort
abzubrechen
»
Click
here
to
cancel
reply
»
CCAligned v1
Schreibe
den
ersten
Kommentar
Hier
klicken,
um
das
Antworten
abzubrechen.
Be
first
to
comment
Click
here
to
cancel
reply.
CCAligned v1
Wählen
Sie
"Cancel",
um
die
Neigungskorrektur
abzubrechen.
At
least,
click
"Cancel"
to
cancel
changes.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
Ja
um
zu
bestätigen,
oder
Nein
um
abzubrechen.
Press
‘Yes’
to
confirm
or
‘No’
to
cancel.
ParaCrawl v7.1
Drücke
die
[Z-Taste],
um
den
Skill
abzubrechen.
Press
the
[Z
Key]
to
cancel
the
skill.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Verschieben
abzubrechen,
klicken
Sie
auf
das
rote
Kreuz
.
To
cancel
the
movement,
click
on
the
red
X
.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
eine
Antwort
Klicken
Sie
hier,
um
die
Antwort
abzubrechen.
Apologies,
but
the
page
you
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Auswahl
abzubrechen,
klicken
Sie
erneut
auf
die
Zahl.
To
cancel
the
selection
click
on
the
number
again.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Ladevorgang
abzubrechen,
drücken
Sie
die
Taste
LOAD
.
To
stop
the
loading
process,
press
the
LOAD
button.
ParaCrawl v7.1