Translation of "Um halb acht" in English
Wenn
man
um
halb
acht
ins
Büro
kam,
konnte
man
ruhig
arbeiten.
Arriving
at
the
office
at
half
past
seven,
one
could
work
in
peace.
Europarl v8
Ich
rufe
Harvey
an,
dass
er
dich
um
halb
acht
abholt.
Don't
be
silly.
I'll
phone
Harvey.
Pick
you
up
around
7:30,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Harry
kommt
doch
sonst
immer
erst
um
halb
acht
nach
Hause,
hm?
Harry
usually
comes
home
at
7.30,
right?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
diesen
Freitag
um
halb
acht
bei
mir.
It's
this
Friday
at
7:30
at
mine.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
Sie
verließen
das
Gebäude
um
halb
acht.
We
understand
you
left
the
building
at
7:30.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
ins
Kino
gegangen
um
halb
acht.
We
went
to
the
7:30
show.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesagt,
wir
kommen
um
halb
acht.
I
told
her
we'd
be
there
at
7:30.
-
Reschedule.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
morgen
früh
um
halb
acht
einen
Termin.
I
have
a
7:30
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
um
halb
acht
los
und
zwei
Stunden
fahren.
I
don't
want
to
get
in
the
car
at
7:30
and
drive
for
two
hours.
OK.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
wolltest
um
halb
acht
aufstehen.
I
thought
you
wanted
to
get
up
by
7:30.
OpenSubtitles v2018
Die
Pery
Como
Show,
die
sie
samstags
um
halb
acht
sehen
können.
Such
as
"The
Perry
Como
Show"...
which
you
can
tune
into
on
Saturdays
at
7:30.
OpenSubtitles v2018
Sie
macht
abends
um
sieben,
halb
acht
das
Bett?
At
7:00,
7:30
she's
making
up
the
bed?
OpenSubtitles v2018
Um
halb
acht
haben
auch
wir
die
Türe
hinter
uns
geschlossen.
At
seven-thirty,
we
too
closed
the
door
behind
us.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Bruder
und
meine
Schwester
stehen
jeden
Morgen
um
ca.
halb
acht
auf.
My
brother
and
sister
get
up
about
seven-thirty
every
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Okay,
dann
treffen
uns
heute
Abend
in
der
Allee
um
halb
acht.
Okay,
then
meet
us
in
the
alley
tonight
at
7:30.
QED v2.0a
Bobby
muss
um
halb
acht
ins
Bett
gehen.
Bobby
must
go
to
bed
by
7:30.
Tatoeba v2021-03-10
Also
–
um
halb
acht
geht
es
auf
zum
Frühschwimmen.
So
I
start
the
day
at
half
past
seven
with
some
swimming.
ParaCrawl v7.1
Die
Olympia-Schlussfeier
begann
abends
um
halb
acht
in
München.
The
Olympic
closing
ceremony
began
at
half
past
seven
in
the
evening
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ich
so
um
halb
acht
aufgestanden
bin
hab
ich
geduscht
und
gefrühstückt.
After
I
got
up
at
about
half
past
seven
I
got
a
shower
and
had
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Um
halb
acht
bin
ich
dieses
mal
im
Bob
Evans.
I
arrive
at
Bob
Evans
around
half
past
seven.
ParaCrawl v7.1
Sie
verließen
das
Firmengebäude
um
halb
acht,
das
bestätigen
der
Portier
und
die
Telefonistin.
You
left
the
Carala
building
at
7:30.
That
much
is
clear.
The
doorman
and
receptionist
testified
to
that.
OpenSubtitles v2018
Also...
sei
heute
Abend
bitte
um
sieben
da,
um
halb
acht
gibt's
die
Überraschung.
So,
it's
a
7pm
arrival
tonight
for
a
7.30
surprise,
OK?
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
erst
um
halb
acht
heim,
Becky
macht
den
Laden
um
fünf
dicht.
The
thing
is
you
don't
get
home
till
half
seven
and
Becky
says
that
she
locks
up
at
five.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
halb
drei,
ich
ruf
um
halb
acht
an
und
wecke
dich.
It's
2:30
now,
you
shit.
I'm
a
call
you
at
7:130...
and
if
I
don't
wake
you
up,
OpenSubtitles v2018
Ob
sie
es
ist
oder
nicht,
sie
verlassen
die
Wache
um
halb
acht.
Whether
it
is
or
it
is
not,
they're
still
walking
them
at
7:30.
OpenSubtitles v2018
Dann
habe
ich
die
Auskunft
der
Bahn
angerufen.
Es
ging
ein
Zug
um
halb
acht.
I
then
called
the
railway
company,
and
booked
a
seat
on
the
7.30
train
next
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
um
halb
acht
ím
Bett
-
zum
ersten
Mal
seít
der
drítten
Klasse.
I
went
to
bed
at
7.30.
I
haven't
done
that
since
third
grade.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
Monsieur
Langton
komme
um
halb
acht,
aber
das
stimmt
nicht.
He
said
that
this
night
Claude
Langton
must
bring
seven
near
ás
and
it
halves.
But
that
is
not
true.
OpenSubtitles v2018